Delicate Cycle كلمات أغنية ترجمة عربية
غير المشمولة - دورة حساسة
by The Uncluded
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
I can take my finger off, old dog, old trick
أستطيع أن أزيل إصبعي، أيها الكلب العجوز، الخدعة القديمة
New twist like actually take the finger off
تطور جديد مثل إزالة الإصبع بالفعل
Wrap it in a blanket as you would a severed horse head
لفها في بطانية كما تفعل مع رأس الحصان المقطوع
Mail it to a friend you wanna pinky swear more with and
أرسلها بالبريد إلى صديق تريد أن يقسم الخنصر معه أكثر
Should they need a forearm or something they can practice drawing skulls on
إذا احتاجوا إلى ساعد أو شيء ما يمكنهم التدرب على رسم الجماجم عليه
Cut it from the shoulder while the saw's warm
اقطعه من الكتف بينما يكون المنشار دافئًا
The full appendage really make a world of difference
الملحق الكامل يصنع فرقًا حقيقيًا
Included too are 30 teeth to chew out all your critics
يتضمن أيضًا 30 سنًا لمضغ كل منتقديك
32 would have been perfect, 2 were casualties of it's it's-
32 كان من الممكن أن يكون مثاليًا، 2 كانوا ضحايا لذلك-
I always wanted radder things for Christmas
كنت أرغب دائمًا في الحصول على أشياء أكثر روعة لعيد الميلاد
The rest were cool
وكان الباقي باردا
I'm shipping out a torso in the a.m
أنا أقوم بشحن الجذع في الصباح
You should learn to hit the organs every time at 40 paces -
يجب أن تتعلم ضرب الأعضاء في كل مرة بسرعة 40 خطوة -
it's important
هذا مهم
I can't explain why now, by the way
بالمناسبة، لا أستطيع أن أشرح السبب الآن
Legs in a crate delivery by today
تسليم الساقين في قفص بحلول اليوم
If a uniformed man knock knocks, sign his document
إذا طرق رجل يرتدي الزي الرسمي الباب، قم بالتوقيع على وثيقته
You shouldn't have to walk out to the mailbox for the other shit
لا ينبغي عليك الخروج إلى صندوق البريد من أجل الأشياء الأخرى
(Verse 2: Kimya Dawson)
(الآية 2: كيميا داوسون)
My mom was a lunch lady when I was in elementary school
كانت أمي سيدة الغداء عندما كنت في المدرسة الابتدائية
She was outside during recess
لقد كانت بالخارج أثناء الاستراحة
She had a whistle and I thought that that was cool
كان لديها صافرة واعتقدت أن ذلك كان رائعًا
She was really nice to all the kids who didn't have a lot of friends
لقد كانت لطيفة حقًا مع جميع الأطفال الذين ليس لديهم الكثير من الأصدقاء
She would give them hugs and tell them jokes or she'd play catch with them
كانت تعانقهم وتخبرهم بالنكات أو تلعب معهم لعبة الصيد
And, my dad worked at the laundromat which was really cool to me
وكان والدي يعمل في مغسلة الملابس، وهو الأمر الذي كان رائعًا بالنسبة لي
I'd get to open up the washing machines
سأقوم بفتح الغسالات
And clean them out and collect the money
وتنظيفهم وجمع المال
And I'd open soap dispenser and put new little boxes of soap inside
وكنت أفتح موزع الصابون وأضع بداخله صناديق صغيرة جديدة من الصابون
I knew how it worked and I was good at it
كنت أعرف كيف يعمل وكنت جيدًا في ذلك
And helping out filled me with a sense of pride
والمساعدة ملأتني بشعور بالفخر
I would meet all kinds of people there and I would look them in the eye
كنت أقابل جميع أنواع الأشخاص هناك وأنظر في أعينهم
And I'd say "Hi! Excuse me, but do you mind
وأقول "مرحبًا! معذرة، لكن هل تمانع
If I shine the glass while your clothes dry?"
إذا قمت بتلميع الزجاج بينما تجف ملابسك؟"
(Hook: Aesop Rock & Kimya Dawson) (x4)
(الخطاف: إيسوب روك وكيميا داوسون) (x4)
My whole life is a
حياتي كلها أ
(My whole life is a delicate cycle)
(حياتي كلها عبارة عن دورة دقيقة)
A delicate cycle, a delicate cycle
دورة دقيقة، دورة دقيقة
(Verse 3: Aesop Rock)
(الآية 3: إيسوب روك)
Inside a jar with a lid, a giant arm with head
داخل جرة ذات غطاء، ذراع عملاقة برأس
They said it used to walk upright and like New York after ten
قالوا إنها كانت تمشي منتصبة مثل نيويورك بعد العاشرة
One day it woke up out of order, nothing more to extend
في أحد الأيام، استيقظت خارج النظام، ولم يعد هناك شيء يمكن تمديده
Delicate cycle in the alpha of its orbiting zen
دورة دقيقة في ألفا من زن المداري
When it's a impersonal skill is already poor at its best
عندما تكون مهارة غير شخصية تكون بالفعل سيئة في أفضل حالاتها
A conversation can be riddled with exorbitant debt
يمكن أن تكون المحادثة مليئة بالديون الباهظة
And you don't know it, but I know I owe you more than I've kept
وأنت لا تعرف ذلك، ولكني أعلم أنني مدين لك بأكثر مما احتفظت به
So if you find a biohazard by your door on the step
لذلك إذا وجدت خطرًا بيولوجيًا بالقرب من باب منزلك في الخطوة
Maybe it couldn't find its faculties, but swore it would help
ربما لم يتمكن من العثور على قدراته، لكنه أقسم أنه سيساعد
Wanted to be a larger part than its abnormalcies let
أراد أن يكون جزءًا أكبر مما تسمح به شذوذاته
Hang on, I'm overnighting eyes with a headlight-deer stare
انتظر، أنا أقضي الليل مع التحديق في المصباح الأمامي للغزلان
One up, Vin Van, UPS and ear pair
واحد لأعلى، فين فان، UPS وزوج الأذن
Wear 'em if you need a new perspective on a weird year
ارتديها إذا كنت بحاجة إلى منظور جديد في عام غريب
And one day when I'm better we can square away a fair share
وفي يوم ما عندما أكون أفضل يمكننا الحصول على حصة عادلة
The last frame silhouetted by the sun
الإطار الأخير مظلل بالشمس
Was an air mail stamp on a still warm tongue
لقد كان طابع بريد جوي على لسان دافئ
(Verse 4: Kimya Dawson)
(الآية 4: كيميا داوسون)
I was 26 years old the first time I lived in a house
كان عمري 26 سنة عندما عشت في منزل لأول مرة
With a washer and dryer in it and that's the year I bottomed out
مع وجود غسالة ومجفف بداخلها، وهذا هو العام الذي وصلت فيه إلى القاع
Maybe what was missing was the sense of community that comes from
ربما ما كان مفقودًا هو الشعور بالانتماء للمجتمع الذي يأتي منه
Hauling your big old load out in public and airing your dirty laundry
نقل حمولتك القديمة الكبيرة إلى الأماكن العامة ونشر غسيلك القذر
And the company of other people who also don't have the amenities
وصحبة أشخاص آخرين ليس لديهم وسائل الراحة أيضًا
At their convenience in a home that's so set up that they never have to leave
في الوقت الذي يناسبهم في منزل تم إعداده بحيث لا يضطرون إلى المغادرة أبدًا
I miss the smell, the dust, the coins, the trust
أفتقد الرائحة، والغبار، والعملات المعدنية، والثقة
The squeaky carts, the vibrations
العربات الصاخبة، والاهتزازات
The bucket full of bleach, the dryer sheets
الدلو المليء بالمبيض، وأوراق التجفيف
The old pay phone, the giant sink
الهاتف العمومي القديم، الحوض العملاق
I'd watch my daddy mop the floor
كنت أشاهد والدي وهو يمسح الأرض
And my heart started with a quarter
وقلبي بدأ بالربع
I'd watch my daddy mop the floor
كنت أشاهد والدي وهو يمسح الأرض
And my heart started with a quarter
وقلبي بدأ بالربع
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.