Jellybones Songtekst Nederlandse Vertaling

Jellybones by the Unicorns
Jellybones van de Eenhoorns
Throughout the first half of this song, there is no guitar ? only synthesizer and drums.
Gedurende de eerste helft van dit nummer is er geen gitaar? alleen synthesizer en drums.
starting at the "I woke him up" part, this is how I think it goes:
beginnend bij het gedeelte "Ik heb hem wakker gemaakt", denk ik dat het zo gaat:
I woke him up, broke the news, after everything was sewn...
Ik maakte hem wakker, vertelde het nieuws, nadat alles genaaid was...
I said "Son, you've got a full-blown case of what is known as Jellybones..."
Ik zei: "Zoon, je hebt een volledig geval van wat bekend staat als Jellybones..."
Jelly jelly jelly jelly jelly jelly jelly jelly jelly jellybones
Gelei gelei gelei gelei gelei gelei gelei gelei jellybones
Jelly jelly jelly jelly jelly jelly jelly jelly jelly jellybones
Gelei gelei gelei gelei gelei gelei gelei gelei jellybones
(This next part isn't supposed to be chords, but I'm lazy so I play chords. It sounds fine.)
(Dit volgende deel is niet bedoeld als akkoorden, maar ik ben lui, dus ik speel akkoorden. Het klinkt prima.)
But this is love, so we'll survive...
Maar dit is liefde, dus we zullen overleven...
(Do this part six times, and then the next part once)
(Doe dit deel zes keer, en dan het volgende deel één keer)
But this is love, so we'll survive
Maar dit is liefde, dus we zullen overleven