Les OS Testo Traduzione Italiana

INTRO:
INTRODUZIONE:
Synth Riff based around D
Synth Riff basato su D
PRE-VERSE RIFF:
RIFF PRE-VERSO:
(Listen carefully to get the strum pattern. To help, I broke it down
(Ascolta attentamente per capire lo schema della pennata. Per aiutarti, l'ho scomposto
into four-beat bars. It's easy once you listen to the song.)
in battute di quattro movimenti. È facile una volta ascoltata la canzone.)
VERSE:
VERSO:
Tell me about your love affairs
Raccontami delle tue storie d'amore
Tell me about your moral resignations
Parlami delle tue dimissioni morali
Oh.... uh-oh.... oh, oh, oh, oh
Oh... uh-oh... oh, oh, oh, oh
... Uh, oh, uh, oh
... Uh, oh, uh, oh
SYNTH RIFF AGAIN
ANCORA RIFF SINTETIZZATO
PRE-VERSE RIFF AGAIN
ANCORA RIFF PRE-VERSO
VERSE:
VERSO:
Tell me about your love affairs
Raccontami delle tue storie d'amore
I wanna know all the lurid details
Voglio conoscere tutti i dettagli spaventosi
Oh, uh, oh, uh, oh
Oh, eh, oh, eh, oh
Oh, uh, oh, uh, oh
Oh, eh, oh, eh, oh
ohhhhhh ohhhhh
ohhhhh ohhhhh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Uh, oh, uh, oh
Uh, oh, eh, oh
CHORUS RIFF (FAST PART):
RIFF DEL CORO (PARTE VELOCE):
BRIDGE:
PONTE:
I want to die today
Voglio morire oggi
* (see note below) C G
* (vedi nota sotto) C G
And make love with you in my grave
E fare l'amore con te nella mia tomba
I want to die today
Voglio morire oggi
And make love with you in my grave
E fare l'amore con te nella mia tomba
Allllllllll, alllllllllll
Tuttollllllll, tuttollllllll
Allllllllll, allll day
Tutto il giorno, tutto il giorno
(NOTE: The above part designated by the star is a simple arpeggio part that alternates
(NOTA: la parte sopra indicata dalla stella è una parte di arpeggio semplice che si alterna
two notes: Eb (4th fret, second string) on the b-string and open high-e (1st string).
due note: Mib (4° tasto, seconda corda) sulla corda Si e mi acuto aperto (1a corda).
the Eb first, then use straight eighth notes for four whole beats.
prima il Mib, poi usa le crome semplici per quattro battute intere.
I.E. Eb - E - Eb - E - Eb - E - Eb - E]
I.E. Mib - Mi - Mib - Mi - Mib - Mi - Mib - Mi]
Also, on the final "All day" part, skip the last Am chord and go straight to the Chorus riff:
Inoltre, nella parte finale "All day", salta l'ultimo accordo di Am e vai direttamente al riff del ritornello:
CHORUS/OUTRO:
CORO/INTRODUZIONE:
Is this love of ours a lie?
Questo nostro amore è una bugia?
Is it killing me alive?
Mi sta uccidendo vivo?
Is this love of ours a lie?
Questo nostro amore è una bugia?
Is it chemically derived to ascertain
È un derivato chimico da accertare
And sequester all the pain
E sequestrare tutto il dolore
Is this love of ours alive?
È vivo questo nostro amore?
Same chords the rest of the way.
Stessi accordi per il resto.