Les OS 歌詞 日本語訳

INTRO:
イントロ:
Synth Riff based around D
Dをベースにしたシンセリフ
PRE-VERSE RIFF:
詩前のリフ:
(Listen carefully to get the strum pattern. To help, I broke it down
(ストラムパターンを理解するために注意深く聞いてください。わかりやすくするために、私はそれを分解しました
into four-beat bars. It's easy once you listen to the song.)
4ビートの小節に変換します。曲を聞いてしまえば簡単です。）
VERSE:
詩:
Tell me about your love affairs
あなたの恋愛事情について教えてください
Tell me about your moral resignations
あなたの道徳的諦めについて教えてください
Oh.... uh-oh.... oh, oh, oh, oh
ああ.... ああ.... ああ、ああ、ああ、ああ
... Uh, oh, uh, oh
... ああ、ああ、ああ、ああ
SYNTH RIFF AGAIN
シンセリフ再び
PRE-VERSE RIFF AGAIN
詩前のリフをもう一度
VERSE:
詩:
Tell me about your love affairs
あなたの恋愛事情について教えてください
I wanna know all the lurid details
恐ろしい詳細をすべて知りたい
Oh, uh, oh, uh, oh
ああ、ああ、ああ、ああ、ああ
Oh, uh, oh, uh, oh
ああ、ああ、ああ、ああ、ああ
ohhhhhh ohhhhh
ああああああああ
Oh, oh, oh, oh
ああ、ああ、ああ、ああ
Uh, oh, uh, oh
ああ、ああ、ああ、ああ
CHORUS RIFF (FAST PART):
コーラスリフ(速いパート):
BRIDGE:
ブリッジ:
I want to die today
今日死にたい
* (see note below) C G
* (下記の注を参照) C G
And make love with you in my grave
そして私の墓であなたと愛し合いましょう
I want to die today
今日死にたい
And make love with you in my grave
そして私の墓であなたと愛し合いましょう
Allllllllll, alllllllllll
オールルルルル、オールルルルルル
Allllllllll, allll day
一日中ずっと
(NOTE: The above part designated by the star is a simple arpeggio part that alternates
(注: 上記の星印の部分は交互に演奏される単純なアルペジオ パートです)
two notes: Eb (4th fret, second string) on the b-string and open high-e (1st string).
2 つの音: B 弦の Eb (第 2 弦の 4 フレット) とオープンハイ E (第 1 弦)。
the Eb first, then use straight eighth notes for four whole beats.
最初に Eb を鳴らしてから、全 4 拍にまっすぐな 8 分音符を使用します。
I.E. Eb - E - Eb - E - Eb - E - Eb - E]
I.E. Eb - E - Eb - E - Eb - E - Eb - E]
Also, on the final "All day" part, skip the last Am chord and go straight to the Chorus riff:
また、最後の「All day」パートでは、最後の Am コードをスキップして、コーラスのリフに直接進みます。
CHORUS/OUTRO:
コーラス/アウトロ:
Is this love of ours a lie?
私たちのこの愛は嘘ですか？
Is it killing me alive?
それは私を生きたまま殺すことですか？
Is this love of ours a lie?
私たちのこの愛は嘘ですか？
Is it chemically derived to ascertain
確認するには化学的に由来していますか
And sequester all the pain
そしてすべての痛みを封じ込める
Is this love of ours alive?
私たちのこの愛は生きていますか？
Same chords the rest of the way.
残りの部分は同じコードです。