Punks Attack 歌詞 日本語訳

Track: 4
トラック: 4
Chords:
コード:
Intro: F2 G2 C5 F5
イントロ: F2 G2 C5 F5
Verse 1:
1節:
They all said we'd go away
彼らは皆、私たちが去っていくだろうと言いました
We grow in numbers everyday
私たちは日々その数を増やしています
Rebellion can't be quelled for long
反乱は長くは鎮められない
Someday we'll come back twice as strong
いつか2倍強くなって戻ってくるよ
While your pockets are getting thick
ポケットが厚くなる一方で
You're gonna get a brick
レンガを手に入れることになります
When it's time for you to die
あなたが死ぬ時が来たら
I'll look right in the eye
ちゃんと目を見てみるよ
Chorus:
コーラス：
When the punks attack, we'll have you're back
パンクが襲ってきたら、必ず戻ってくるよ
Twenty years gone and we ain't done sh*t
20年経ったけどまだ終わってないよ
When the punks attack, better watch your back
パンクが襲ってきたら、後ろに気をつけろ
Cause there's a brick with your name on it
だってあなたの名前が刻まれたレンガがあるから
Keep playing C5 going into the second verse
C5 を演奏し続けて第 2 節に進みます
Verse 2: play like verse 1
ヴァース 2: ヴァース 1 と同じように演奏します
This isn't just an idle threat
これはただの無用な脅しではありません
I swear you ain't seen nothing yet
誓います、あなたはまだ何も見ていません
Lets keep the feeling on the street
その気持ちをストリートに残そう
Where it belongs, it's where we meet
それが属する場所、それが私たちが出会う場所です
The youth are selling drugs, committing crime
若者たちは麻薬を販売し、犯罪を犯している
But that will only get you time
でもそれでは時間がかかるだけです
Direct your anger towards their hate
あなたの怒りを彼らの憎しみに向けてください
I'm pro-violence against the state
私は国家に対する暴力に賛成です
Chorus:
コーラス：
When the punks attack, we'll have your back
パンクスが攻撃してきたとき、私たちはあなたを守ります
Twenty years gone and we ain't done sh*t
20年経ったけどまだ終わってないよ
When the punks attack, better watch your back
パンクが襲ってきたら、後ろに気をつけろ
F2 G2 C5 B5 A5 G5 F5(let ring) G5
F2 G2 C5 B5 A5 G5 F5(レットリング) G5
Cause there's a brick with your name on it
だってあなたの名前が刻まれたレンガがあるから
Ending:
エンディング:
You're gonna get your's too
あなたも自分のものを手に入れるつもりです
You're gonna get yours too
あなたも手に入れるつもりです
You're gonna get yours too
あなたも手に入れるつもりです
You're gonna get yours too
あなたも手に入れるつもりです
You're gonna get yours too
あなたも手に入れるつもりです
You're gonna get yours too
あなたも手に入れるつもりです
You'll get what's coming to you
あなたに来るものは手に入るでしょう
End on that C5 and yo're done. Later.
C5 で終了すれば完了です。後で。