Social Security Liedtext Deutsche Übersetzung

Track: 4
Spur: 4
AIM: unhlax23
ZIEL: unhlax23
Chords:
Akkorde:
Intro: D5 A5 B5 G5 x2
Einführung: D5 A5 B5 G5 x2
Verse 1:
Vers 1:
I'm a punk, get off my ass
Ich bin ein Punk, lass mich los
Because I'm fucking working class
Weil ich verdammt noch mal zur Arbeiterklasse gehöre
Get up everyday, go to work
Stehen Sie jeden Tag auf und gehen Sie zur Arbeit
I'm treated like a fucking jerk
Ich werde wie ein verdammter Idiot behandelt
Suck my money every week
Sauge mir jede Woche mein Geld aus
Now my future's lookin bleek
Jetzt sieht meine Zukunft düster aus
They say the money's almost gone
Sie sagen, das Geld sei fast aufgebraucht
What will they do when my time comes?
Was werden sie tun, wenn meine Zeit gekommen ist?
Chorus:
Chor:
HEY!
HEY!
HEY!
HEY!
HEY!
HEY!
HEY!
HEY!
Verse 2: play like the first
Vers 2: Spielen Sie wie der erste
Blue collar job, you and I
Arbeiterjob, du und ich
Kiss your fuckin dough goodbye
Gib deinem verdammten Teig einen Abschiedskuss
Soon you'll be old and you'll be grey
Bald wirst du alt und grau sein
And how will you earn your pay?
Und wie werden Sie Ihr Gehalt verdienen?
For over fourty years you broke your back
Über vierzig Jahre lang hast du dir den Rücken gebrochen
They gave your money to some bum on crack
Sie haben dein Geld an irgendeinen Penner auf Crack gegeben
They say we won't get it, but fuck it
Sie sagen, wir kriegen es nicht hin, aber scheiß drauf
The government's leeches are still money suckin
Die Blutsauger der Regierung sind immer noch Geldfresser
Chorus: play like before
Refrain: Spielen Sie wie zuvor
HEY!
HEY!
HEY!
HEY!
HEY!
HEY!
HEY!
HEY!
Other part:
Anderer Teil:
Did you hear what they want to do to you and me
Hast du gehört, was sie mit dir und mir machen wollen?
They wanna take away our social security
Sie wollen uns die soziale Sicherheit wegnehmen
Play the chorus
Spielen Sie den Refrain
Sorry, I don't know the solo, but what else is new?
Entschuldigung, ich kenne das Solo nicht, aber was gibt es sonst noch Neues?
After the solo you play teh "other part" four times, then the intro,
Nach dem Solo spielt man den „anderen Part“ viermal, dann das Intro,
then the first half of the first verse, and that should be it. Rate it. Later.
dann die erste Hälfte des ersten Verses, und das sollte es sein. Bewerten Sie es. Später.