Social Security Letra Traducción al Español

Track: 4
Pista: 4
AIM: unhlax23
OBJETIVO: unhlax23
Chords:
Acordes:
Intro: D5 A5 B5 G5 x2
Introducción: D5 A5 B5 G5 x2
Verse 1:
Verso 1:
I'm a punk, get off my ass
Soy un punk, muévete de mi trasero.
Because I'm fucking working class
Porque soy jodidamente clase trabajadora
Get up everyday, go to work
Levántate todos los días, ve a trabajar.
I'm treated like a fucking jerk
Me tratan como a un maldito idiota
Suck my money every week
Chupa mi dinero todas las semanas
Now my future's lookin bleek
Ahora mi futuro parece sombrío
They say the money's almost gone
Dicen que el dinero casi se ha acabado
What will they do when my time comes?
¿Qué harán cuando llegue mi hora?
Chorus:
Coro:
HEY!
¡Oye!
HEY!
¡EY!
HEY!
¡EY!
HEY!
¡EY!
Verse 2: play like the first
Estrofa 2: juega como el primero
Blue collar job, you and I
Trabajo manual, tú y yo
Kiss your fuckin dough goodbye
Dale un beso de despedida a tu maldita masa
Soon you'll be old and you'll be grey
Pronto serás viejo y serás gris
And how will you earn your pay?
¿Y cómo ganarás tu salario?
For over fourty years you broke your back
Durante más de cuarenta años te rompiste la espalda
They gave your money to some bum on crack
Le dieron tu dinero a un vagabundo drogado
They say we won't get it, but fuck it
Dicen que no lo conseguiremos, pero a la mierda
The government's leeches are still money suckin
Las sanguijuelas del gobierno siguen chupando dinero.
Chorus: play like before
Estribillo: toca como antes
HEY!
¡Oye!
HEY!
¡EY!
HEY!
¡EY!
HEY!
¡EY!
Other part:
Otra parte:
Did you hear what they want to do to you and me
¿Escuchaste lo que quieren hacernos a ti y a mí?
They wanna take away our social security
Quieren quitarnos la seguridad social
Play the chorus
toca el coro
Sorry, I don't know the solo, but what else is new?
Lo siento, no conozco el solo, pero ¿qué más hay de nuevo?
After the solo you play teh "other part" four times, then the intro,
Después del solo tocas la "otra parte" cuatro veces, luego la introducción,
then the first half of the first verse, and that should be it. Rate it. Later.
luego la primera mitad del primer verso, y eso debería ser todo. Califícalo. Más tarde.