Black and White Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Words & Music: Sonya Isaacs
Słowa i muzyka: Sonya Isaacs
Makem Smile Music/Spirit High Ridge Music, BMI
Makem Smile Music/Spirit High Ridge Music, BMI
Key: Cm
Klucz: Cm
Chords: Cm, Fm, Gm, Ab
Akordy: Cm, Fm, Gm, Ab
(If you play with a capo on the 3rd fret, the chords are Am, Dm, Em, and F respectively)
(Jeśli grasz z capo na 3. progu, akordy to odpowiednio Am, Dm, Em i F)
Oh, let me tell my story friend
Och, pozwól, że opowiem moją historię, przyjacielu
That you might learn to stay away from sin
Abyście nauczyli się trzymać z daleka od grzechu
I took a life not mine to take
Odebrałem życie, które nie jest moje
Imprisoned for this haunting dread mistake
Uwięziony za ten przerażający błąd
My heart was harder than my soul
Moje serce było twardsze niż dusza
They sentenced me to life without parole
Skazali mnie na dożywocie bez możliwości wcześniejszego zwolnienia
Where no one cares, we're all the same
Tam, gdzie nikogo to nie obchodzi, wszyscy jesteśmy tacy sami
And I must wear this number for my name
I muszę nosić ten numer na swoim nazwisku
Now life to me is black and white
Teraz życie jest dla mnie czarno-białe
I'll wear these stripes until the day I die
Będę nosić te paski aż do śmierci
But this ball and chain around my leg
Ale ta kula i łańcuch wokół mojej nogi
Won't drag me down, won't drag me down
Nie pociągnie mnie w dół, nie pociągnie mnie w dół
When I am dead
Kiedy będę martwy
My mother prayed so hard for me
Moja mama bardzo się za mnie modliła
She did her time down on bended knees
Spędzała czas na ugiętych kolanach
But I was young and I had no fear
Ale byłem młody i nie bałem się
Her pleading voice still echoes in my ear
Jej błagalny głos wciąż dźwięczy mi w uszach
Don't let the beauty blind your eyes
Nie pozwól, aby piękno oślepiło Twoje oczy
This world is filled with discolored lies
Ten świat jest pełen wyblakłych kłamstw
For greener fields don't sell your soul
Dla bardziej zielonych pól nie sprzedawaj swojej duszy
You'll think you're rich with a pocket of fool's gold
Będziesz myślał, że jesteś bogaty z kieszenią złota głupców
I'd rather be in this dark cell
Wolałbym być w tej ciemnej celi
Than to be free and die and go to hell
Niż być wolnym, umrzeć i pójść do piekła
God bless the day of my new birth
Niech Bóg błogosławi dzień moich nowych narodzin
I don't have to pay the price that I deserve
Nie muszę płacić ceny, na jaką zasługuję
Ending:
Zakończenie:
And when I'm dead and take my flight
A kiedy umrę i polecę samolotem
I'll leave behind this world of black and white
Zostawię za sobą ten czarno-biały świat
Cherryholmes website: http://cherryholmes.musiccitynetworks.com/
Strona internetowa Cherryholmes: http://cherryholmes.musiccitynetworks.com/