Another World Versuri Traducere în Română

(Verse 1)
(versetul 1)
People like to talk, but I can't understand a word
Oamenilor le place să vorbească, dar eu nu înțeleg un cuvânt
They threw to us to the wolves, but I can't say I'm stronger now
Ne-au aruncat la lup, dar nu pot spune că sunt mai puternic acum
My back against the wall I'm drifting door to door
Cu spatele lipit de perete, merg din uşă în uşă
No I can't rest
Nu, nu mă pot odihni
We just lay away, well tell me now, is that just one big
Ne-am întins, spune-mi acum, este doar unul mare
Stupid mistake, 'cause I can't get you off my mind
O greșeală stupidă, pentru că nu pot să te scot din minți
I'm drifting day to day
Sunt în derivă zi de zi
I just stay awake, no I can't sleep
Doar stau treaz, nu, nu pot dormi
I close my eyes
închid ochii
And you are here
Și tu ești aici
With me tonight
Cu mine în seara asta
(Chorus)
(Refren)
In another world oh I know I know I know that
Într-o altă lume, oh știu, știu că știu asta
You would be my girl
Ai fi fata mea
And nothing would tear us apart
Și nimic nu ne-ar destrăma
Another universe the stars would light the way for just the
Un alt univers în care stelele ar lumina calea doar pentru
Two of us
Noi doi
And nothing would tear us apart
Și nimic nu ne-ar destrăma
oh oh oh In another world
oh oh oh În altă lume
oh oh oh Just the two of us
oh oh oh Doar noi doi
oh oh oh
oh oh oh
(Verse 2)
(versetul 2)
A special place and time, I'll put it in a bottle
Un loc și un timp special, îl voi pune într-o sticlă
I go back there in my mind, I'm up above the clouds 'til I come
Mă întorc acolo în mintea mea, sunt sus deasupra norilor până vin
Crashing back to earth, 'Cause I know this can't work
Păstrând înapoi pe pământ, pentru că știu că asta nu poate funcționa
It's when it hurts
Este când doare
I close my eyes
închid ochii
And you are here
Și tu ești aici
With me tonight, tonight
Cu mine în seara asta, în seara asta
(Chorus)
(Refren)
In another world oh I know I know I know that
Într-o altă lume, oh știu, știu că știu asta
You would be my girl
Ai fi fata mea
And nothing would tear us apart
Și nimic nu ne-ar destrăma
Another universe the stars would light the way for just the
Un alt univers în care stelele ar lumina calea doar pentru
Two of us
Noi doi
And nothing would tear us apart
Și nimic nu ne-ar destrăma
oh oh oh In another world
oh oh oh În altă lume
oh oh oh Just the two of us
oh oh oh Doar noi doi
oh oh oh
oh oh oh
And nothing would tear us apart
Și nimic nu ne-ar destrăma
I just close my eyes
Închid doar ochii
And you're here with me tonight
Și ești aici cu mine în seara asta
And nothing would tear us apart
Și nimic nu ne-ar destrăma
I just close me eyes
Doar inchid ochii
Can't get you off my mind
Nu te pot scoate din minți
And nothing will tear us apart
Și nimic nu ne va despărți
In another world the stars would light the way for just the
Într-o altă lume stelele ar lumina calea doar pentru
two of us
noi doi
And nothing would tear us apart
Și nimic nu ne-ar destrăma
(Outro)
(În exterior)
People like to talk, but I can't understand a word
Oamenilor le place să vorbească, dar eu nu înțeleg un cuvânt
They threw to us to the wolves
Ne-au aruncat la lupi