Boy Without a Car كلمات أغنية ترجمة عربية

rad:
راد:
Hey pretty face, I wanna tell you something
يا صاحب الوجه الجميل، أريد أن أخبرك بشيء
But I'll just wait while you keep me hanging
لكنني سأنتظر بينما تبقيني معلقًا
On and on and on Your every word
على وعلى وعلى كل كلمة الخاص بك
It's 3 AM and we're just sat here talking
إنها الثالثة صباحًا ونحن نجلس هنا نتحدث
About your friends but we don't care about
عن أصدقائك ولكننا لا نهتم
Them at all, I just wanna swallow you up
على الإطلاق، أريد فقط ابتلاعك
I tried but no one gets close to you
حاولت ولكن لا أحد يقترب منك
horus:
حورس:
And I'm wondering how we got this far
وأنا أتساءل كيف وصلنا إلى هذا الحد
I'm just another boy without a car
أنا مجرد فتى آخر بدون سيارة
Oh how I wish that you could say
أوه كم أتمنى أن تقول ذلك
You feel the same way
تشعر بنفس الطريقة
You always got me wanting more
لقد جعلتني دائمًا أرغب في المزيد
I never met a girl like you before
لم أقابل فتاة مثلك من قبل
Oh how I wish that you would stay
اه كم أتمنى بقاءك
With me for another day
معي ليوم آخر
rad:
راد:
You're like the rain, I drown myself in ya
أنت مثل المطر، أغرق نفسي فيك
And there's no way I'm leaving here without
وليس من الممكن أن أغادر هنا بدونها
Your hands, your eyes, that I see as mine
يديك، عينيك، التي أعتبرها لي
And why try when you're like a ghost to me?
ولماذا تحاول وأنت مثل الشبح بالنسبة لي؟
horus:
حورس:
And I'm wondering how we got this far
وأنا أتساءل كيف وصلنا إلى هذا الحد
I'm just another boy without a car
أنا مجرد فتى آخر بدون سيارة
Oh how I wish that you could say
أوه كم أتمنى أن تقول ذلك
You feel the same way
تشعر بنفس الطريقة
You always got me wanting more
لقد جعلتني دائمًا أرغب في المزيد
I never met a girl like you before
لم أقابل فتاة مثلك من قبل
Oh how I wish that you would stay
اه كم أتمنى بقاءك
With me for another day
معي ليوم آخر
rad:
راد:
I give my heart and my soul for you
أبذل قلبي وروحي من أجلك
Don't leave me high and dry, no
لا تتركني عالياً وجافاً، لا
I give my heart and my soul for you
أبذل قلبي وروحي من أجلك
I'm wondering how we got this far
أنا أتساءل كيف وصلنا إلى هذا الحد
I'm just another boy without a car
أنا مجرد فتى آخر بدون سيارة
Oh how I wish that you would stay
اه كم أتمنى بقاءك
With me for another day
معي ليوم آخر
horus:
حورس:
And I'm wondering how we got this far
وأنا أتساءل كيف وصلنا إلى هذا الحد
I'm just another boy without a car
أنا مجرد فتى آخر بدون سيارة
Oh how I wish that you could say
أوه كم أتمنى أن تقول ذلك
You feel the same way
تشعر بنفس الطريقة
You always got me wanting more
لقد جعلتني دائمًا أرغب في المزيد
I never met a girl like you before
لم أقابل فتاة مثلك من قبل
Oh how I wish that you would stay
اه كم أتمنى بقاءك
With me for another day
معي ليوم آخر