Can We Dance Текст Песни Перевод на Русский
Вампиры - Можем ли мы танцевать?
by The Vamps
🌐 Русский çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Sorry the lyrics aren't all correct, but I tried my best :)
Извините, текст не совсем правильный, но я старался как мог :)
I talk a lot of shit,
Я говорю много дерьма,
When Im drinkin baby,
Когда я пью, детка,
I'm known to go a little too fast,
Я, как известно, двигаюсь слишком быстро,
Dont mind all my friends,
Не обращай внимания на всех моих друзей,
I know theyre all crazy,
Я знаю, что они все сумасшедшие,
But theyre the only friends that i have,
Но они единственные друзья, которые у меня есть,
I know I dont know you but Id like to,
Я знаю, что не знаю тебя, но мне бы хотелось,
Skip the small talk and romance girl,
Пропусти светскую беседу и романтическую девушку,
Thats all i have to say so,
Это все, что я могу сказать, так что
Baby Can We Dance?
Детка, мы можем потанцевать?
Here we go again,
Здесь мы идем снова,
Another drink Im caving in,
Еще один напиток, я сдаюсь,
Stupid words keep falling from my mouth,
Глупые слова продолжают слетать с моего рта,
You know that I mean well,
Ты знаешь, что я имею в виду добро,
My hands were meant for some where else,
Мои руки были предназначены для чего-то другого,
Your eyes were doing naughty butterflies.
Твои глаза плясали озорными бабочками.
Oh, oh,
О, о,
One more drink and I should go,
Еще один бокал, и мне пора идти.
Oh, oh,
О, о,
But maybe she might like it though,
Но, возможно, ей это может понравиться,
Oh, oh,
О, о,
I just cant think of what to say,
Я просто не могу придумать, что сказать,
Should I go, should I stay,
Должен ли я уйти, должен ли я остаться,
I just can't let her slip away.
Я просто не могу позволить ей ускользнуть.
I talk a lot of shit,
Я говорю много дерьма,
When Im drinkin baby,
Когда я пью, детка,
I'm known to go a little too fast,
Я, как известно, двигаюсь слишком быстро,
Dont mind all my friends,
Не обращай внимания на всех моих друзей,
I know theyre all crazy,
Я знаю, что они все сумасшедшие,
But theyre the only friends that i have,
Но они единственные друзья, которые у меня есть,
I know I dont know you but Id like to,
Я знаю, что не знаю тебя, но мне бы хотелось,
Skip the small talk and romance girl,
Пропусти светскую беседу и романтическую девушку,
Thats all i have to say so,
Это все, что я могу сказать, так что
Baby Can We Dance?
Детка, мы можем потанцевать?
I was nearly in,
Я был почти внутри,
But then came the pushy friend,
Но тут появился напористый друг,
Your the bottle to my perfect ten,
Ты бутылочка для моей идеальной десятки,
You know I need you girl,
Ты знаешь, ты мне нужна, девочка,
My hearts not made for someone else,
Мои сердца не созданы для кого-то другого,
So leave me here cuz I can barely stand
Так что оставь меня здесь, потому что я едва могу стоять
Oh, oh,
О, о,
One more drink and I should go,
Еще один бокал, и мне пора идти.
Oh, oh,
О, о,
But maybe she might like it though,
Но, возможно, ей это может понравиться,
Oh, oh,
О, о,
I can't take this anymore,
Я больше не могу это терпеть,
Should I stay, should I go,
Должен ли я остаться, должен ли я уйти,
It's just gonna lead back to her door.
Это просто приведет к ее двери.
I talk a lot of shit,
Я говорю много дерьма,
When Im drinkin baby,
Когда я пью, детка,
I'm known to go a little too fast,
Я, как известно, двигаюсь слишком быстро,
Dont mind all my friends,
Не обращай внимания на всех моих друзей,
I know theyre all crazy,
Я знаю, что они все сумасшедшие,
But theyre the only friends that i have,
Но они единственные друзья, которые у меня есть,
I know I dont know you but Id like to,
Я знаю, что не знаю тебя, но мне бы хотелось,
Skip the small talk and romance girl,
Пропусти светскую беседу и романтическую девушку,
Thats all i have to say so,
Это все, что я могу сказать, так что
Baby Can We Dance?
Детка, мы можем потанцевать?
Ive been a bad bad boy,
Я был плохим плохим мальчиком,
Whispering rude things in her ear,
Шепча ей на ухо грубые слова,
Please say shell break,
Пожалуйста, скажи, что снаряд сломался,
Please say shell change,
Пожалуйста, скажите, смените оболочку,
I wanna bring me back to.
Я хочу вернуть меня обратно.
I talk a lot of shit,
Я говорю много дерьма,
When Im drinkin baby,
Когда я пью, детка,
I'm know to go a little too fast,
Я знаю, что нужно идти слишком быстро,
Dont mind all my friends,
Не обращай внимания на всех моих друзей,
I know theyre all crazy,
Я знаю, что они все сумасшедшие,
But theyre the only friends that i have,
Но они единственные друзья, которые у меня есть,
I know I dont know you but Id like to,
Я знаю, что не знаю тебя, но мне бы хотелось,
Skip the small talk and romance girl,
Пропусти светскую беседу и романтическую девушку,
Thats all i have to say so,
Это все, что я могу сказать, так что
Baby Can We Dance? x2
Детка, мы можем потанцевать? х2
Twitter: @TiannaDenisee
Твиттер: @TiannaDenisee
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
