Cheater 歌詞 日本語訳

Can we talk about your boyfriend? He's a dead end HA
あなたのボーイフレンドについて話してもいいですか？彼は行き止まりのHAだ
And if I gotta tell you why, it's only gonna make you cry
そしてその理由を言わなければならないとしたら、それはあなたを泣かせるだけでしょう
Let's talk about your boyfriend for a minute
あなたのボーイフレンドについて少し話しましょう
He's got a secret and he's telling you lies, oh what a lovely guy
彼には秘密があって、あなたに嘘をついている、ああなんて素敵な男なんだろう
I just thought you should know what he is capable of
彼がどのような能力を持っているかを君は知っておくべきだと思ったんだ
Let me tell you 'bout your boyfriend, yeah he's got another girlfriend
あなたのボーイフレンドについて話させてください、そう、彼には別のガールフレンドがいます
Baby I just gotta let you know, you really gotta let him go
ベイビー、あなたに伝えなければいけないのですが、あなたは本当に彼を手放さなければなりません
Let me tell you 'bout your boyfriend, yeah he's got another girlfriend
あなたのボーイフレンドについて話させてください、そう、彼には別のガールフレンドがいます
And I can hear 'em through the bedroom wall, you know she ain't a friend at all
そして寝室の壁越しに彼らの声が聞こえる、彼女が全く友達ではないことは知っているだろう
Cause everybody knows it and everybody knew before
だって誰もがそれを知っていて、誰もが以前から知っていたから
But no one ever told you girl, well baby that's what I'm here for
でも誰も君になんて言ったことないよ、ベイビー、それが私がここにいる理由だよ
His dirty little secrets are banging on his bedroom floor
彼の汚い小さな秘密が寝室の床を叩いている
Oh he's a fricking cheater yeah, I dunno why you do it for
ああ、彼はとんでもない詐欺師だ、そうだ、なぜそんなことをするのか分からない
I just thought you should know what he is capable of
彼がどのような能力を持っているかを君は知っておくべきだと思ったんだ
Let me tell you 'bout your boyfriend, yeah he's got another girlfriend
あなたのボーイフレンドについて話させてください、そう、彼には別のガールフレンドがいます
Baby I just gotta let you know, you really gotta let him go
ベイビー、あなたに伝えなければいけないのですが、あなたは本当に彼を手放さなければなりません
Let me tell you 'bout your boyfriend, yeah he's got another girlfriend
あなたのボーイフレンドについて話させてください、そう、彼には別のガールフレンドがいます
And I can hear 'em through the bedroom wall, you know she ain't a friend at all
そして寝室の壁越しに彼らの声が聞こえる、彼女が全く友達ではないことは知っているだろう
Maybe this ain't gonna be as bad as you thought
たぶんこれはあなたが思っているほど悪くないでしょう
Maybe we don't have to sneak around any more no
もしかしたらもうコソコソする必要はないのかもしれない
Maybe when you leave, you'll end up with me after all, OH YEAH
たぶんあなたが去ったら、結局あなたは私と一緒になるでしょう、OH YEAH
And and I could be your boyfriend,MMM and you could be my... WOAH
そして、私はあなたのボーイフレンドになることができます、うーん、そしてあなたは私の...すごい
Let me tell you 'bout your boyfriend, yeah he's got another girlfriend
あなたのボーイフレンドについて話させてください、そう、彼には別のガールフレンドがいます
Baby I just gotta let you know, you really gotta let him go
ベイビー、あなたに伝えなければいけないのですが、あなたは本当に彼を手放さなければなりません
Let me tell you 'bout your boyfriend, yeah he's got another girlfriend
あなたのボーイフレンドについて話させてください、そう、彼には別のガールフレンドがいます
And I can hear 'em through the bedroom wall, you know she ain't a friend at all
そして寝室の壁越しに彼らの声が聞こえる、彼女が全く友達ではないことは知っているだろう
Maybe this ain't gonna be as bad as you thought
たぶんこれはあなたが思っているほど悪くないでしょう
Maybe we don't have to sneak around any more no
もしかしたらもうコソコソする必要はないのかもしれない
Maybe when you leave, you'll end up with me after all, OH YEAH
たぶんあなたが去ったら、結局あなたは私と一緒になるでしょう、OH YEAH
And and I could be your boyfriend
そして、私はあなたのボーイフレンドになれるかもしれません