Paper Hearts Songtekst Nederlandse Vertaling

There's a lot of things that I may not know
Er zijn veel dingen die ik misschien niet weet
But missing you baby is the only thing I know, I know
Maar je missen schatje is het enige wat ik weet, ik weet het
And who am I to say what the future holds?
En wie ben ik om te zeggen wat de toekomst brengt?
But missing you baby is the only thing I know, I know
Maar je missen schatje is het enige wat ik weet, ik weet het
If my heart was paper, I'd fold it
Als mijn hart van papier was, zou ik het vouwen
Throw it to the wind and just hope it ends up with you
Gooi het in de wind en hoop maar dat het bij jou terechtkomt
horus
horus
I'd sign it with love from me to you
Ik zou het met liefde van mij voor jou ondertekenen
I'd try to be cool, but my feelings, they don't allow me to
Ik zou proberen cool te zijn, maar mijn gevoelens laten dat niet toe
And all that I ask, is that at least you write me back, I'm waiting
En het enige dat ik vraag, is dat je me tenminste terugschrijft, ik wacht
Here's my paper heart, won't you hold it, hold it?
Hier is mijn papieren hart, wil je het niet vasthouden, vasthouden?
Said you needed space, so I gave you time
Zei dat je ruimte nodig had, dus gaf ik je tijd
A year's gone by and I'm thinking you're still mine, in my mind
Er is een jaar voorbij en ik denk dat je nog steeds van mij bent, in mijn gedachten
And I've written you this letter like a hundred times
En ik heb je deze brief al honderd keer geschreven
To start a conversation that we should have had that night, I tried
Om een gesprek te beginnen dat we die avond hadden moeten voeren, probeerde ik het
If my heart was paper, I'd fold it
Als mijn hart van papier was, zou ik het vouwen
Throw it to the wind and just hope it ends up with you
Gooi het in de wind en hoop maar dat het bij jou terechtkomt
horus
horus
I'd sign it with love from me to you
Ik zou het met liefde van mij voor jou ondertekenen
I'd try to be cool, but my feelings, they don't allow me to
Ik zou proberen cool te zijn, maar mijn gevoelens laten dat niet toe
And all that I ask, is that at least you write me back, I'm waiting
En het enige dat ik vraag, is dat je me tenminste terugschrijft, ik wacht
Here's my paper heart, won't you hold it, hold it?
Hier is mijn papieren hart, wil je het niet vasthouden, vasthouden?
ridge
nok
Flying through fields all the same
Toch door velden vliegen
Hoping one day it will land
In de hoop dat het op een dag zal landen
And end up with you
En eindigen bij jou
horus
horus
I'd sign it with love from me to you
Ik zou het met liefde van mij voor jou ondertekenen
I'd try to be cool, but my feelings, they don't allow me to
Ik zou proberen cool te zijn, maar mijn gevoelens laten dat niet toe
And all that I ask, is that at least you write me back, I'm waiting
En het enige dat ik vraag, is dat je me tenminste terugschrijft, ik wacht
Here's my paper heart, I just hope it, ends up with you
Hier is mijn papieren hart, ik hoop alleen dat het bij jou terechtkomt
I'd sign it with love from me to you
Ik zou het met liefde van mij voor jou ondertekenen
I'd try to be cool, but my feelings, they don't allow me to
Ik zou proberen cool te zijn, maar mijn gevoelens laten dat niet toe
And all that I ask, is that at least you write me back, I'm waiting
En het enige dat ik vraag, is dat je me tenminste terugschrijft, ik wacht
Here's my paper heart, won't you hold it, hold it?
Hier is mijn papieren hart, wil je het niet vasthouden, vasthouden?
Hold it, hold it
Houd het vast, houd het vast
There's a lot of things that I may not know
Er zijn veel dingen die ik misschien niet weet
But missing you baby is the only thing I know, I know
Maar je missen schatje is het enige wat ik weet, ik weet het