Runaway كلمات أغنية ترجمة عربية

Chords: F C Am7 G
الحبال: FC Am7 G
Intro: C
مقدمة: ج
:
:
In the night I knew that it wasn't right
في الليل عرفت أن الأمر لم يكن صحيحًا
But in my mind I thought that things were fine
لكن في ذهني اعتقدت أن الأمور كانت على ما يرام
We told ourselves we'd never tell one soul
قلنا لأنفسنا أننا لن نخبر روحًا واحدة أبدًا
It was the night before we left our homes
كانت تلك الليلة التي سبقت مغادرتنا منازلنا
:
:
And the whole world is on the sign
والعالم كله على العلامة
But I don't mind, I've already said my goodbyes
لكنني لا أمانع، لقد قلت وداعي بالفعل
I wanna do this before I die, so we can say we ran away
أريد أن أفعل هذا قبل أن أموت، حتى نتمكن من القول أننا هربنا
horus
حورس
:
:
We're alone and broke but that's okay
نحن وحدنا ومفلسون ولكن لا بأس
There's a fire in our hearts
هناك نار في قلوبنا
Yeah we might get caught but we feel the same
نعم قد يتم القبض علينا ولكننا نشعر بنفس الشيء
We can say we ran away
يمكننا أن نقول أننا هربنا
:
:
It was cold so I gave you my coat
كان الجو باردا لذا أعطيتك معطفي
And the street lights flicker down this road
وأضواء الشوارع تومض على هذا الطريق
Your thumb in my hand darling, don't let go
إبهامك في يدي يا عزيزي، لا تتركه
If we fall off the map, they'll never know
إذا سقطنا من على الخريطة، فلن يعرفوا أبدًا
:
:
People talk, they live a lie
الناس يتحدثون، ويعيشون كذبة
But I see truth from the colours that leak from your eyes
لكني أرى الحقيقة من الألوان التي تتسرب من عينيك
horus
حورس
:
:
We're alone and broke but that's okay
نحن وحدنا ومفلسون ولكن لا بأس
There's a fire in our hearts
هناك نار في قلوبنا
Yeah we might get caught but we feel the same
نعم قد يتم القبض علينا ولكننا نشعر بنفس الشيء
We can say we ran away
يمكننا أن نقول أننا هربنا
Oh, whoa, we can live this life forever
أوه، قف، يمكننا أن نعيش هذه الحياة إلى الأبد
Oh, whoa, whoa
أوه، قف، قف
Oh, whoa, we can live this life forever, baby if we run away
أوه، ها، يمكننا أن نعيش هذه الحياة إلى الأبد، يا عزيزي إذا هربنا
ridge
ريدج
:
:
Our hands shaking as we leave this place
أيدينا ترتعش ونحن نغادر هذا المكان
I swear that my heart's racing, I know
أقسم أن قلبي يتسارع، وأنا أعلم
That if you're not ready, then I'll forget it
أنه إذا لم تكن مستعداً، فسوف أنسى ذلك
'Cause it's you I'm chasing I'm sure
لأنه أنت الذي أطارد أنا متأكد
We're alone and broke, but that's okay
نحن وحدنا ومفلسون، ولكن هذا ما يرام
There's a fire in our hearts
هناك نار في قلوبنا
They say we might get caught but we feel the same
يقولون أنه قد يتم القبض علينا ولكننا نشعر بنفس الشيء
We can say we ran away
يمكننا أن نقول أننا هربنا
horus
حورس
:
:
We're alone and broke but that's okay
نحن وحدنا ومفلسون ولكن لا بأس
There's a fire in our hearts
هناك نار في قلوبنا
Yeah we might get caught but we feel the same
نعم قد يتم القبض علينا ولكننا نشعر بنفس الشيء
We can say we ran away
يمكننا أن نقول أننا هربنا
Oh, whoa, we can live this life forever
أوه، قف، يمكننا أن نعيش هذه الحياة إلى الأبد
Oh, whoa, whoa
أوه، قف، قف
Oh, whoa, we can live this life forever, baby if we run away
أوه، ها، يمكننا أن نعيش هذه الحياة إلى الأبد، يا عزيزي إذا هربنا