Runaway 歌詞 日本語訳

Chords: F C Am7 G
コード: F C Am7 G
Intro: C
イントロ：C
:
:
In the night I knew that it wasn't right
夜になって、それは正しくないとわかった
But in my mind I thought that things were fine
でも心の中では大丈夫だと思ってた
We told ourselves we'd never tell one soul
私たちは誰の魂にも決して告げない、と自分たちに言い聞かせた
It was the night before we left our homes
それは私たちが家を出る前の夜でした
:
:
And the whole world is on the sign
そして全世界がそのサインの上にある
But I don't mind, I've already said my goodbyes
でも気にしないよ、もう別れは言ったよ
I wanna do this before I die, so we can say we ran away
死ぬまでにこれをやりたい、だから逃げたと言える
horus
ホルス
:
:
We're alone and broke but that's okay
私たちは孤独で一文無しだけど大丈夫
There's a fire in our hearts
私たちの心には火が灯っている
Yeah we might get caught but we feel the same
そう、捕まるかもしれないけど、私たちも同じように感じている
We can say we ran away
逃げたと言える
:
:
It was cold so I gave you my coat
寒かったのでコートをあげました
And the street lights flicker down this road
そしてこの道では街灯がちらつく
Your thumb in my hand darling, don't let go
私の手の中のあなたの親指、ダーリン、離さないで
If we fall off the map, they'll never know
もし私たちが地図から落ちても、彼らは決して知ることはないでしょう
:
:
People talk, they live a lie
人は話し、嘘をついて生きる
But I see truth from the colours that leak from your eyes
でも君の瞳から漏れる色から真実が見える
horus
ホルス
:
:
We're alone and broke but that's okay
私たちは孤独で一文無しだけど大丈夫
There's a fire in our hearts
私たちの心には火が灯っている
Yeah we might get caught but we feel the same
そう、捕まるかもしれないけど、私たちも同じように感じている
We can say we ran away
逃げたと言える
Oh, whoa, we can live this life forever
ああ、おっと、私たちはこの人生を永遠に生きることができます
Oh, whoa, whoa
ああ、おっと、おっと
Oh, whoa, we can live this life forever, baby if we run away
ああ、おっと、私たちはこの人生を永遠に生きられる、ベイビー、逃げれば
ridge
尾根
:
:
Our hands shaking as we leave this place
この場所を去るとき、私たちの手は震えています
I swear that my heart's racing, I know
誓います、心臓が高鳴っているのはわかっています
That if you're not ready, then I'll forget it
準備ができていないなら、忘れてしまうから
'Cause it's you I'm chasing I'm sure
私が追いかけているのはあなただから、きっと
We're alone and broke, but that's okay
私たちは孤独で一文無しだけど大丈夫
There's a fire in our hearts
私たちの心には火が灯っている
They say we might get caught but we feel the same
彼らは私たちが捕まるかもしれないと言いますが、私たちも同じように感じています
We can say we ran away
逃げたと言える
horus
ホルス
:
:
We're alone and broke but that's okay
私たちは孤独で一文無しだけど大丈夫
There's a fire in our hearts
私たちの心には火が灯っている
Yeah we might get caught but we feel the same
そう、捕まるかもしれないけど、私たちも同じように感じている
We can say we ran away
逃げたと言える
Oh, whoa, we can live this life forever
ああ、おっと、私たちはこの人生を永遠に生きることができます
Oh, whoa, whoa
ああ、おっと、おっと
Oh, whoa, we can live this life forever, baby if we run away
ああ、おっと、私たちはこの人生を永遠に生きられる、ベイビー、逃げれば