Same to You Liedtext Deutsche Übersetzung

Die Vampire – das Gleiche gilt für dich

by The Vamps

🌐 Deutsch çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

The Vamps Same to You

Hey girl, what's up?
Hey Mädchen, was ist los?
What's on your mind?
Was hast du im Kopf?
Heard you moved on, at least you tried
Ich habe gehört, dass du weitergezogen bist, zumindest hast du es versucht
Packed up your things and drove for miles
Hab deine Sachen gepackt und bin kilometerweit gefahren
I had to smile
Ich musste lächeln
I know you can't sleep, it's half three, and you're still up
Ich weiß, dass du nicht schlafen kannst, es ist halb drei und du bist noch wach
Get on the group text about your ex
Beteiligen Sie sich am Gruppentext über Ihren Ex
'Cause I messed it up
Weil ich es vermasselt habe
Heard you moved on, well that's a lie
Ich habe gehört, dass du weitergezogen bist. Nun, das ist eine Lüge
horus
Horus
Does he love like I do?
Liebt er so wie ich?
Touch like I do?
Anfassen wie ich?
Babe, does it feel the same to you?
Baby, geht es dir genauso?
Does he hold you like me?
Hält er dich so wie ich?
Make you feel free?
Fühlen Sie sich frei?
Open your eyes and you will see
Öffne deine Augen und du wirst sehen
All of the awkward situations
All die unangenehmen Situationen
Holding his hand you wish was mine
Seine Hand zu halten, von der du wünschst, sie wäre meine
Does he love like I do?
Liebt er so wie ich?
Touch like I do?
Anfassen wie ich?
Babe, does it feel the same, feel the same to you?
Baby, fühlt es sich für dich genauso an, fühlt es sich für dich genauso an?
Hey girl, what's up?
Hey Mädchen, was ist los?
I'm checking in to see if you're ready to love again
Ich melde mich, um zu sehen, ob du bereit bist, wieder zu lieben
Don't have to be heavy, but you can't pretend we can stay friends
Es muss nicht schwer sein, aber Sie können nicht so tun, als könnten wir Freunde bleiben
Every street sign I drive by, it takes me back
Jedes Straßenschild, an dem ich vorbeifahre, bringt mich zurück
Right to the bedroom, your perfume, little black dress
Direkt ins Schlafzimmer, dein Parfüm, kleines Schwarzes
You'd say you love me while your hands wrapped 'round my neck
Du würdest sagen, dass du mich liebst, während deine Hände sich um meinen Hals legen
Do you miss me yet?
Vermisst du mich schon?
horus
Horus
Does he love like I do?
Liebt er so wie ich?
Touch like I do?
Anfassen wie ich?
Babe, does it feel the same to you?
Baby, geht es dir genauso?
Does he hold you like me?
Hält er dich so wie ich?
Make you feel free?
Fühlen Sie sich frei?
Open your eyes and you will see
Öffne deine Augen und du wirst sehen
All of the awkward situations
All die unangenehmen Situationen
Holding his hand you wish was mine
Seine Hand zu halten, von der du wünschst, sie wäre meine
Does he love like I do?
Liebt er so wie ich?
Touch like I do?
Anfassen wie ich?
Babe, does it feel the same, feel the same
Baby, fühlt es sich genauso an? Fühlt es sich genauso an?
Post-horus
Posthorus
To you, to you, to you, to you, to you
Zu dir, zu dir, zu dir, zu dir, zu dir
Does it feel the same
Fühlt es sich genauso an?
To you, to you, to you, to you, to you
Zu dir, zu dir, zu dir, zu dir, zu dir
Feel the same
Fühle das Gleiche
ridge
Grat
Now I can't sleep, it's past three, and I'm still up
Jetzt kann ich nicht schlafen, es ist schon nach drei und ich bin immer noch wach
Got on the group text about my ex
Habe den Gruppentext über meinen Ex gelesen
'Cause you messed me up
Weil du mich vermasselt hast
You heard I moved on, well that's a lie
Du hast gehört, dass ich weitergezogen bin, nun, das ist eine Lüge
Well that's a lie
Nun, das ist eine Lüge
Does it feel the same to you?
Fühlt es sich für Sie genauso an?
horus
Horus
Does he love like I do?
Liebt er so wie ich?
Touch like I do?
Anfassen wie ich?
Babe, does it feel the same to you?
Baby, geht es dir genauso?
Does he hold you like me? (like me)
Hält er dich so wie ich? (wie ich)
Make you feel free? (so free)
Fühlen Sie sich frei? (so kostenlos)
Open your eyes and you will see
Öffne deine Augen und du wirst sehen
All of the awkward situations
All die unangenehmen Situationen
His hand you wish was mine
Seine Hand, von der du wünschst, sie wäre meine
Does he love like I do?
Liebt er so wie ich?
Touch like I do?
Anfassen wie ich?
Babe, does it feel the same, feel the same to you?
Baby, fühlt es sich für dich genauso an, fühlt es sich für dich genauso an?
Does it feel the same to you?
Fühlt es sich für Sie genauso an?

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.