Shades On 歌詞 日本語訳

I got my shades on, like I'm rocking Barbados all night
日よけをつけて、一晩中バルバドスを揺らしているみたいに
To get you outta my mind now, baby
あなたを今すぐ私の頭から追い出すために、ベイビー
Taking my jeans off, but I'm keeping my shades on all night
ジーンズを脱いでいるけど、一晩中日よけをつけている
To keep you outta my sight now, baby
あなたを今私の視界から遠ざけるために、ベイビー
Picture perfect beaches and I'm looking like I just got laid
絵に描いたような完璧なビーチ、まるでセックスしたばかりのようだ
Got the sunshine on my face
顔に太陽の光が当たった
Starting up a party on the pavement like I just got paid
お金をもらったばかりのように歩道でパーティーを始める
And it's alright
そして大丈夫です
Pre-Hook
プリフック
I got my shades on, like I'm rocking Barbados all night
日よけをつけて、一晩中バルバドスを揺らしているみたいに
And everybody thinks I'm high
そして誰もが私がハイだと思っている
Taking my jeans off, but I'm keeping my shades on all night
ジーンズを脱いでいるけど、一晩中日よけをつけている
And everybody's blind
そして誰もが盲目です
'Cause I look so cool like this
だって私はこんなにカッコよく見えるのよ
And I feel so good like this
そして、こんな感じでとても気持ちいいです
Got me feeling brand new like this
このように真新しい気分になりました
You know
ご存知ですか
'Cause I look so cool like this
だって私はこんなにカッコよく見えるのよ
And I feel so good like this
そして、こんな感じでとても気持ちいいです
Got me feeling brand new like this
このように真新しい気分になりました
You know
ご存知ですか
Let's talk about that face, you got the big blue eyes and all that bass
その顔について話しましょう、あなたは大きな青い目とすべての低音を持っています
Oh father, let me pray
ああ、父よ、祈らせてください
'Cause I'll see another woman like this for a day
だって、こんな女性をまた一日見ることになるから
Oh boy, look at that ass
ああ、そのお尻を見てください
Oh boy, look at that ass
ああ、そのお尻を見てください
Get your eyes up to my face
私の顔に目を向けてください
'Cause I see your eyes through your shades
あなたの影を通してあなたの目が見えるから
Pre-Hook
プリフック
I got my shades on, like I'm rocking Barbados all night
日よけをつけて、一晩中バルバドスを揺らしているみたいに
And everybody thinks I'm high
そして誰もが私がハイだと思っている
Taking my jeans off, but I'm keeping my shades on all night
ジーンズを脱いでいるけど、一晩中日よけをつけている
And everybody's blind
そして誰もが盲目です
'Cause I look so cool like this
だって私はこんなにカッコよく見えるのよ
And I feel so good like this
そして、こんな感じでとても気持ちいいです
Got me feeling brand new like this
このように真新しい気分になりました
You know
ご存知ですか
'Cause I look so cool like this
だって私はこんなにカッコよく見えるのよ
And I feel so good like this
そして、こんな感じでとても気持ちいいです
Got me feeling brand new like this
このように真新しい気分になりました
You know
ご存知ですか
ridge
尾根
I got my shades
私の色合いを手に入れました
I got my shades all night
一晩中シェードを手に入れた
Pre-Hook
プリフック
I got my shades on, like I'm rocking Barbados all night
日よけをつけて、一晩中バルバドスを揺らしているみたいに
And everybody thinks I'm high
そして誰もが私がハイだと思っている
Taking my jeans off, but I'm keeping my shades on all night
ジーンズを脱いでいるけど、一晩中日よけをつけている
And everybody's blind
そして誰もが盲目です
'Cause I look so cool like this
だって私はこんなにカッコよく見えるのよ
And I feel so good like this
そして、こんな感じでとても気持ちいいです
Got me feeling brand new like this
このように真新しい気分になりました
You know
ご存知ですか
'Cause I look so cool like this
だって私はこんなにカッコよく見えるのよ
And I feel so good like this
そして、こんな感じでとても気持ちいいです
Got me feeling brand new like this
このように真新しい気分になりました
You know
ご存知ですか
Uh-oh
ああ、ああ