She Was the One Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Wampiry - Ona była tą jedyną
by The Vamps
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Intro: D A Bm G
Wprowadzenie: D A Bm G
VERSE 1:
WERSET 1:
Tell me you love me
Powiedz mi, że mnie kochasz
Tell me you care
Powiedz, że ci zależy
But I know you won't be there
Ale wiem, że cię tam nie będzie
No-oh-oh
Nie, och, och
I've had trouble sleeping
Miałem problemy ze snem
You feel the same
Czujesz to samo
No, I bet you can't complain
Nie, założę się, że nie możesz narzekać
About that at all
W ogóle o tym
REFRAIN:
REFREN:
Give me it all
Daj mi to wszystko
And I'll give it right back
I zaraz to oddam
Show me the bottom of this bottle
Pokaż mi dno tej butelki
We can pick up where we left off tomorrow
Jutro możemy zacząć od miejsca, w którym skończyliśmy
She was the one who got away
To ona uciekła
She was the one who I never got to say
Była jedyną osobą, o której nigdy nie miałem okazji powiedzieć
How much
Ile
I miss your touch
Brakuje mi Twojego dotyku
She was the one who meant the most
To ona znaczyła najwięcej
She was the one who I kept close
To ona była tą, którą trzymałem blisko
Amongst it all
Wśród tego wszystkiego
So just let's fall
Więc po prostu upadajmy
You can try playing the bass line you hear right before the 2nd verse. It sounds fine in the guitar
Możesz spróbować zagrać linię basu, którą słyszysz tuż przed drugą zwrotką. Na gitarze brzmi nieźle
VERSE 2:
WERSET 2:
Not saying it's easy
Nie mówię, że to łatwe
But you can't deny
Ale nie możesz zaprzeczyć
That we'd still stay up all night
Żebyśmy nadal nie spali całą noc
What a waste of time
Co za strata czasu
REFRAIN:
REFREN:
Give me it all
Daj mi to wszystko
And I'll give it right back
I zaraz to oddam
Show me the bottom of this bottle
Pokaż mi dno tej butelki
We can pick up where we left off tomorrow
Jutro możemy zacząć od miejsca, w którym skończyliśmy
CHORUS:
CHÓR:
She was the one who got away
To ona uciekła
She was the one who I never got to say
Była jedyną osobą, o której nigdy nie miałem okazji powiedzieć
How much
Ile
I miss your touch
Brakuje mi Twojego dotyku
She was the one who meant the most
To ona znaczyła najwięcej
She was the one who I kept close
To ona była tą, którą trzymałem blisko
Amongst it all
Wśród tego wszystkiego
So just let's fall
Więc po prostu upadajmy
BRIDGE:
MOST:
Tell me it'll be okay
Powiedz mi, że będzie dobrze
And tell me it'll all fade away
I powiedz mi, że to wszystko zniknie
I've walked for miles, I haven't even got that far
Przeszedłem wiele mil, a nawet nie doszedłem tak daleko
Told you my secrets, promised you would heal these scars
Zdradziłem ci moje sekrety, obiecałem, że uleczysz te blizny
Now I've got nothing, nothing but a broken heart
Teraz nie mam nic, nic poza złamanym sercem
No-oh
Nie-och
Never thought it would ever end that way
Nigdy nie myślałem, że to się kiedykolwiek tak skończy
Second guessing girl I got led astray
Druga zgadująca dziewczyna, którą sprowadzono na manowce
Could you come back to me one day?
Czy mógłbyś kiedyś do mnie wrócić?
CHORUS:
CHÓR:
She was the one who got away
To ona uciekła
She was the one who I never got to say
Była jedyną osobą, o której nigdy nie miałem okazji powiedzieć
How much
Ile
I miss your touch
Brakuje mi Twojego dotyku
She was the one who meant the most
To ona znaczyła najwięcej
She was the one who I kept close
To ona była tą, którą trzymałem blisko
Amongst it all
Wśród tego wszystkiego
So just let's fall
Więc po prostu upadajmy
One day
Pewnego dnia
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
