Shout About It Versuri Traducere în Română

If you want words to put your mind at rest tonight,
Dacă vrei cuvinte să-ți liniștească mintea în seara asta,
Come shout about it.
Vino să strigi despre asta.
We can talk for a hundred miles and drive
Putem vorbi o sută de mile și putem conduce
Where you're less surrounded.
Unde ești mai puțin înconjurat.
Cause I can see that the candle you hold inside
Pentru că văd că lumânarea pe care o ții înăuntru
Has a cloud around it.
Are un nor în jurul lui.
How can a heart like yours be that high and dry
Cum poate o inimă ca a ta să fie atât de înaltă și uscată
When it burns the brightest.
Când arde cel mai strălucitor.
I'm so sorry I can't stop myself from staring at you,
Îmi pare atât de rău că nu mă pot împiedica să mă holbez la tine,
When you're tired and blue, my dear.
Când ești obosit și albastru, draga mea.
It's just any reason I get to be closer to you,
Este orice motiv pentru care ajung să fiu mai aproape de tine,
I wanna shout about it,
Vreau să strig despre asta,
Oh, I wanna shout about it.
Oh, vreau să strig despre asta.
Beneath the window and the water that's in your eyes
Sub fereastră și apa care e în ochii tăi
That's where I know you're hiding.
Acolo știu că te ascunzi.
There's a smile that could light up a thousand lives
Există un zâmbet care ar putea lumina o mie de vieți
And you need reminding.
Și ai nevoie de reamintire.
Tell me your fears, don't let 'em live a life alone
Spune-mi temerile tale, nu-i lăsa să trăiască singuri
Let me share the burden.
Lasă-mă să împart povara.
Cause here beside you there's a man you better know know know
Pentru că aici, lângă tine, e un bărbat pe care mai bine să-l cunoști să știi
Who you can confide in.
În cine poți avea încredere.
I'm so sorry I can't stop myself from staring at you,
Îmi pare atât de rău că nu mă pot împiedica să mă holbez la tine,
When you're tired and blue, my dear.
Când ești obosit și albastru, draga mea.
It's just any reason I get to be closer to you,
Este orice motiv pentru care ajung să fiu mai aproape de tine,
I wanna shout about it,
Vreau să strig despre asta,
No, I wanna shout about it.
Nu, vreau să strig despre asta.
I'm not saying, all I do
Nu spun, tot ce fac
Will make everything you touch turn to gold
Va face tot ce atingeți să se transforme în aur
I'm just waiting to pull you through
Abia aștept să te trag
I'll take a little off the load
Voi lua puțin din sarcină
Yeah, any reason I get to be close to you.
Da, orice motiv pentru care ajung să fiu aproape de tine.
Wanna shout about it.
Vrei să strig despre asta.
I'm so sorry I can't stop myself from staring at you
Îmi pare atât de rău că nu mă pot împiedica să mă holbez la tine
When you're tired and blue, my dear.
Când ești obosit și albastru, draga mea.
It's just any reason I get to be closer to you,
Este orice motiv pentru care ajung să fiu mai aproape de tine,
I wanna shout about it,
Vreau să strig despre asta,
No, I'm gonna shout about it,
Nu, o să strig despre asta,
Oh, I wanna shout the loudest.
Oh, vreau să strig cel mai tare.
G D G Em C G-once
G D G Em C G-o dată