Shout About It Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

If you want words to put your mind at rest tonight,
Bu gece zihninizi dinlendirecek kelimeler istiyorsanız,
Come shout about it.
Gelin bunun hakkında bağırın.
We can talk for a hundred miles and drive
Yüz mil konuşup arabayla gidebiliriz
Where you're less surrounded.
Daha az kuşatıldığın yer.
Cause I can see that the candle you hold inside
Çünkü içinde tuttuğun mumu görebiliyorum
Has a cloud around it.
Etrafında bir bulut var.
How can a heart like yours be that high and dry
Seninki gibi bir kalp nasıl bu kadar yüksek ve kuru olabilir?
When it burns the brightest.
En parlak yandığı zaman.
I'm so sorry I can't stop myself from staring at you,
O kadar üzgünüm ki sana bakmaktan kendimi alıkoyamıyorum.
When you're tired and blue, my dear.
Yorgun ve üzgün olduğunda canım.
It's just any reason I get to be closer to you,
Bu sana daha yakın olmamın herhangi bir nedeni.
I wanna shout about it,
Bu konuda bağırmak istiyorum
Oh, I wanna shout about it.
Ah, bu konuda bağırmak istiyorum.
Beneath the window and the water that's in your eyes
Pencerenin ve gözlerindeki suyun altında
That's where I know you're hiding.
Saklandığını bildiğim yer orası.
There's a smile that could light up a thousand lives
Binlerce hayatı aydınlatabilecek bir gülümseme var
And you need reminding.
Ve hatırlatmaya ihtiyacın var.
Tell me your fears, don't let 'em live a life alone
Bana korkularını söyle, yalnız bir hayat yaşamalarına izin verme
Let me share the burden.
Yükü paylaşayım.
Cause here beside you there's a man you better know know know
Çünkü burada yanında daha iyi tanıman gereken bir adam var
Who you can confide in.
Kime güvenebilirsin?
I'm so sorry I can't stop myself from staring at you,
O kadar üzgünüm ki sana bakmaktan kendimi alıkoyamıyorum.
When you're tired and blue, my dear.
Yorgun ve üzgün olduğunda canım.
It's just any reason I get to be closer to you,
Bu sana daha yakın olmamın herhangi bir nedeni.
I wanna shout about it,
Bu konuda bağırmak istiyorum
No, I wanna shout about it.
Hayır, bunun hakkında bağırmak istiyorum.
I'm not saying, all I do
Söylemiyorum, tek yaptığım
Will make everything you touch turn to gold
Dokunduğunuz her şeyi altına çevirecek
I'm just waiting to pull you through
Sadece seni çekmeyi bekliyorum
I'll take a little off the load
Yükü biraz hafifleteceğim
Yeah, any reason I get to be close to you.
Evet, sana yakın olmamın herhangi bir nedeni var.
Wanna shout about it.
Bu konuda bağırmak istiyorum.
I'm so sorry I can't stop myself from staring at you
O kadar üzgünüm ki sana bakmaktan kendimi alıkoyamıyorum
When you're tired and blue, my dear.
Yorgun ve üzgün olduğunda canım.
It's just any reason I get to be closer to you,
Bu sana daha yakın olmamın herhangi bir nedeni.
I wanna shout about it,
Bu konuda bağırmak istiyorum
No, I'm gonna shout about it,
Hayır, bunun hakkında bağıracağım.
Oh, I wanna shout the loudest.
Ah, en yüksek sesle bağırmak istiyorum.
G D G Em C G-once
G D G Em C G-bir kez