Worry Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Wampiry – martwcie się
by The Vamps
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
I'm sorry for the way I behaved
Przepraszam za to, jak się zachowałem
And I'm sorry that I let you down again
I przepraszam, że znów Cię zawiodłem
I probably should've let you know
Prawdopodobnie powinienem był cię o tym poinformować
That I worry you didn't like me anymore
Że martwię się, że już mnie nie lubisz
Pre-horus
Przed Horusem
I worry 'bout you not getting sleep
Martwię się, że nie możesz spać
Cause you can't if the light creeps on in
Bo nie możesz, jeśli światło się wkrada
So I'd shut the curtain
Więc zasunąłbym kurtynę
Who shuts the curtain now I'm gone?
Kto zasłania kurtynę, teraz gdy mnie nie ma?
I worry 'bout your body getting cold
Martwię się, że twoje ciało zmarznie
'Cause I can't wrap around you and keep you warm
Bo nie mogę cię owinąć i zapewnić ci ciepła
God knows I'm hurting
Bóg wie, że cierpię
But God knows you're worth it
Ale Bóg wie, że jesteś tego wart
horus
Horus
Wake up, I've been tryna save us
Obudź się, próbowałem nas uratować
I'm not gonna give up, but you don't seem to worry at all
Nie poddam się, ale wygląda na to, że wcale się nie martwisz
So wake up, I've been tryna save us
Więc obudź się, próbowałem nas uratować
I'm not gonna give up, but you don't seem to worry at, worry at all
Nie poddam się, ale wygląda na to, że wcale się tym nie martwisz
I'm sorry that I pushed you away
Przepraszam, że cię odepchnąłem
And I'm sorry, I couldn't give you everything
I przykro mi, nie mogłem dać ci wszystkiego
And I need you just to try to understand
I potrzebuję, żebyś spróbował zrozumieć
I'd let you take from me it all, it's just I feel like half a man
Dałbym ci to wszystko odebrać, po prostu czuję się jak pół mężczyzna
Pre-horus
Przed Horusem
I worry 'bout you not getting sleep
Martwię się, że nie możesz spać
'Cause you can't if the light creeps on in
Bo nie możesz, jeśli światło się wkrada
So I'd shut the curtain
Więc zasunąłbym kurtynę
Who shuts the curtain now I'm gone?
Kto zasłania kurtynę, teraz gdy mnie nie ma?
horus
Horus
Wake up, I've been tryna save us
Obudź się, próbowałem nas uratować
I'm not gonna give up, but you don't seem to worry at all
Nie poddam się, ale wygląda na to, że wcale się nie martwisz
So wake up, I've been tryna save us
Więc obudź się, próbowałem nas uratować
I'm not gonna give up, but you don't seem to worry at, worry at all
Nie poddam się, ale wygląda na to, że wcale się tym nie martwisz
ridge
grzbiet
And I tried, tried my best just to keep you around
A ja próbowałem, robiłem co w mojej mocy, żeby cię zatrzymać
But the weight of the world keeps on dragging me down
Ale ciężar świata wciąż ciągnie mnie w dół
And now I found
A teraz znalazłem
That I've tried, tried my best just to keep you around
Tego próbowałem, starałem się jak mogłem, żeby cię zatrzymać
But the weight of the world keeps on dragging me down
Ale ciężar świata wciąż ciągnie mnie w dół
Wake up, I've been tryna save us
Obudź się, próbowałem nas uratować
horus
Horus
Wake up, I've been tryna save us
Obudź się, próbowałem nas uratować
I'm not gonna give up, but you don't seem to worry at all
Nie poddam się, ale wygląda na to, że wcale się nie martwisz
So wake up, I've been tryna save us
Więc obudź się, próbowałem nas uratować
I'm not gonna give up, but you don't seem to worry at, worry at all
Nie poddam się, ale wygląda na to, że wcale się tym nie martwisz
And I tried, tried my best just to keep you around
A ja próbowałem, robiłem co w mojej mocy, żeby cię zatrzymać
But the weight of the world keeps on dragging me down
Ale ciężar świata wciąż ciągnie mnie w dół
So wake up, I've been tryna save us
Więc obudź się, próbowałem nas uratować
I'm not gonna give up, but you don't seem to worry at, worry at all
Nie poddam się, ale wygląda na to, że wcale się tym nie martwisz
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.