Written Off كلمات أغنية ترجمة عربية

(Chorus:)
(جوقة :)
I will stand here with my friends, and I'll get written off
سأقف هنا مع أصدقائي، وسيتم شطب اسمي
We will laugh and learn to rest when we're older
سوف نضحك ونتعلم الراحة عندما نكبر
Like a film without an end, we will just play pretend
مثل فيلم بلا نهاية، سنلعب التظاهر فقط
Whatever time we've all got left
مهما كان الوقت الذي بقي لنا جميعا
Let's get written off again
دعونا يتم شطبها مرة أخرى
When I wake up next to you I hope that everything I do, it would break your rules
عندما أستيقظ بجوارك، أتمنى أن يكون كل ما أفعله، بمثابة انتهاك لقواعدك
It's like I'm still at school, you can't say I didn't try
يبدو الأمر كما لو أنني مازلت في المدرسة، ولا يمكنك القول أنني لم أحاول
I'm scared to fall asleep at night, I'm scared of what you'd do if I don't have my eyes
أخاف أن أنام ليلاً، أخاف مما ستفعله إذا لم أملك عيني
I need to know a way to follow you, girl when all that I love will sink like stones
أريد أن أعرف طريقة لأتبعك يا فتاة عندما يغرق كل ما أحبه مثل الحجارة
(Chorus:)
(جوقة :)
I will stand here with my friends, and I'll get written off
سأقف هنا مع أصدقائي، وسيتم شطب اسمي
We will laugh and learn to rest when we're older
سوف نضحك ونتعلم الراحة عندما نكبر
I will stand here with my friends, and I'll get written off
سأقف هنا مع أصدقائي، وسيتم شطب اسمي
We will laugh and learn to rest when we're older
سوف نضحك ونتعلم الراحة عندما نكبر
Like a film without an end, we will just play pretend
مثل فيلم بلا نهاية، سنلعب التظاهر فقط
Whatever time we've all got left, let's get written off again
أيًا كان الوقت المتبقي لنا جميعًا، فلنشطبه مرة أخرى
My friends will say I've lost my mind but keep on asking all the time
سيقول أصدقائي إنني فقدت عقلي، لكنهم يستمرون في السؤال طوال الوقت
When will I get my life and stop living a lie?
متى سأحصل على حياتي وأتوقف عن عيش الكذبة؟
What they never seem to see is that she's always stalking me
ما لا يبدو أنهم يرونه أبدًا هو أنها تلاحقني دائمًا
Steals my camera, my phone, my keys
يسرق كاميرتي، هاتفي، مفاتيحي
It's a long way to follow you, girl
إنه طريق طويل لمتابعتك يا فتاة
When all of our love will sink like stones
عندما يغرق كل حبنا مثل الحجارة
It's a long time since I've known home
لقد مضى وقت طويل منذ أن عرفت المنزل
And I know that this road will twist and turn
وأنا أعلم أن هذا الطريق سوف يلتوي ويتحول
(Chorus:)
(جوقة :)
I will stand here with my friends, and I'll get written off
سأقف هنا مع أصدقائي، وسيتم شطب اسمي
We will laugh and learn to rest when we're older
سوف نضحك ونتعلم الراحة عندما نكبر
Like a film without an end, we will just play pretend
مثل فيلم بلا نهاية، سنلعب التظاهر فقط
Whatever time we've all got left
مهما كان الوقت الذي بقي لنا جميعا
Let's get written off again
دعونا يتم شطبها مرة أخرى
I don't like the way she plays
أنا لا أحب الطريقة التي تلعب بها
It's in her mind, and she just sings my love, oh, she's a sinner
إنه في ذهنها، وهي تغني حبي، أوه، إنها خاطئة
She's not the kind of girl who wants to go and save the world
إنها ليست نوع الفتاة التي تريد الذهاب وإنقاذ العالم
She light it up and watch it burn
لقد أشعلته وشاهدته يحترق
(Chorus:)
(جوقة :)
I will stand here with my friends, and I'll get written off
سأقف هنا مع أصدقائي، وسيتم شطب اسمي
We will laugh and learn to rest when we're older
سوف نضحك ونتعلم الراحة عندما نكبر
E B f# G#m
ه ب و # ز # م
Like a film without an end, we will just play pretend
مثل فيلم بلا نهاية، سنلعب التظاهر فقط
Whatever time we've all got left
مهما كان الوقت الذي بقي لنا جميعا
Let's get written off again
دعونا يتم شطبها مرة أخرى
/m//
/م//
Written off again
شطب مرة أخرى
/m//
/م//
Written off again
شطب مرة أخرى