Written Off Songtekst Nederlandse Vertaling

(Chorus:)
(koor:)
I will stand here with my friends, and I'll get written off
Ik zal hier staan met mijn vrienden, en ik zal worden afgeschreven
We will laugh and learn to rest when we're older
We zullen lachen en leren rusten als we ouder zijn
Like a film without an end, we will just play pretend
Als een film zonder einde, doen we alsof
Whatever time we've all got left
Welke tijd we allemaal nog hebben
Let's get written off again
Laten we ons weer afschrijven
When I wake up next to you I hope that everything I do, it would break your rules
Als ik naast jou wakker word, hoop ik dat alles wat ik doe jouw regels overtreedt
It's like I'm still at school, you can't say I didn't try
Het is alsof ik nog op school zit, je kunt niet zeggen dat ik het niet heb geprobeerd
I'm scared to fall asleep at night, I'm scared of what you'd do if I don't have my eyes
Ik ben bang om 's nachts in slaap te vallen, ik ben bang voor wat je zou doen als ik mijn ogen niet heb
I need to know a way to follow you, girl when all that I love will sink like stones
Ik moet een manier weten om je te volgen, meisje, als alles waar ik van hou als stenen zal zinken
(Chorus:)
(koor:)
I will stand here with my friends, and I'll get written off
Ik zal hier staan met mijn vrienden, en ik zal worden afgeschreven
We will laugh and learn to rest when we're older
We zullen lachen en leren rusten als we ouder zijn
I will stand here with my friends, and I'll get written off
Ik zal hier staan met mijn vrienden, en ik zal worden afgeschreven
We will laugh and learn to rest when we're older
We zullen lachen en leren rusten als we ouder zijn
Like a film without an end, we will just play pretend
Als een film zonder einde, doen we alsof
Whatever time we've all got left, let's get written off again
Welke tijd we ook nog hebben, laten we ons weer afschrijven
My friends will say I've lost my mind but keep on asking all the time
Mijn vrienden zullen zeggen dat ik gek ben geworden, maar ze blijven het de hele tijd vragen
When will I get my life and stop living a lie?
Wanneer krijg ik mijn leven en stop ik met het leven in een leugen?
What they never seem to see is that she's always stalking me
Wat ze nooit lijken te zien, is dat ze me altijd stalkt
Steals my camera, my phone, my keys
Steelt mijn camera, mijn telefoon, mijn sleutels
It's a long way to follow you, girl
Het is een lange weg om je te volgen, meisje
When all of our love will sink like stones
Wanneer al onze liefde zal zinken als stenen
It's a long time since I've known home
Het is lang geleden dat ik thuis heb gekend
And I know that this road will twist and turn
En ik weet dat deze weg zal kronkelen en keren
(Chorus:)
(koor:)
I will stand here with my friends, and I'll get written off
Ik zal hier staan met mijn vrienden, en ik zal worden afgeschreven
We will laugh and learn to rest when we're older
We zullen lachen en leren rusten als we ouder zijn
Like a film without an end, we will just play pretend
Als een film zonder einde, doen we alsof
Whatever time we've all got left
Welke tijd we allemaal nog hebben
Let's get written off again
Laten we ons weer afschrijven
I don't like the way she plays
Ik hou niet van de manier waarop ze speelt
It's in her mind, and she just sings my love, oh, she's a sinner
Het zit in haar gedachten, en ze zingt gewoon mijn liefde, oh, ze is een zondaar
She's not the kind of girl who wants to go and save the world
Ze is niet het soort meisje dat de wereld wil redden
She light it up and watch it burn
Ze steekt het aan en kijkt hoe het brandt
(Chorus:)
(koor:)
I will stand here with my friends, and I'll get written off
Ik zal hier staan met mijn vrienden, en ik zal worden afgeschreven
We will laugh and learn to rest when we're older
We zullen lachen en leren rusten als we ouder zijn
E B f# G#m
E B f# G#m
Like a film without an end, we will just play pretend
Als een film zonder einde, doen we alsof
Whatever time we've all got left
Welke tijd we allemaal nog hebben
Let's get written off again
Laten we ons weer afschrijven
/m//
/m//
Written off again
Weer afgeschreven
/m//
/m//
Written off again
Weer afgeschreven