Written Off Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Wampiry – spisane na straty

by The Vamps

🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

The Vamps Written Off

(Chorus:)
(Refren:)
I will stand here with my friends, and I'll get written off
Stanę tu z przyjaciółmi i zostanę skreślony
We will laugh and learn to rest when we're older
Będziemy się śmiać i uczyć się odpoczywać, gdy będziemy starsi
Like a film without an end, we will just play pretend
Jak film bez końca, będziemy po prostu udawać
Whatever time we've all got left
Niezależnie od czasu, który nam wszystkim pozostał
Let's get written off again
Znowu dajmy się spisać
When I wake up next to you I hope that everything I do, it would break your rules
Kiedy budzę się obok Ciebie, mam nadzieję, że wszystko, co zrobię, złamie Twoje zasady
It's like I'm still at school, you can't say I didn't try
To tak jakbym nadal był w szkole, nie można powiedzieć, że nie próbowałem
I'm scared to fall asleep at night, I'm scared of what you'd do if I don't have my eyes
Boję się w nocy zasnąć, boję się co byś zrobił gdybym nie miał oczu
I need to know a way to follow you, girl when all that I love will sink like stones
Muszę znać sposób, żeby za tobą podążać, dziewczyno, kiedy wszystko, co kocham, zatonie jak kamienie
(Chorus:)
(Refren:)
I will stand here with my friends, and I'll get written off
Stanę tu z przyjaciółmi i zostanę skreślony
We will laugh and learn to rest when we're older
Będziemy się śmiać i uczyć się odpoczywać, gdy będziemy starsi
I will stand here with my friends, and I'll get written off
Stanę tu z przyjaciółmi i zostanę skreślony
We will laugh and learn to rest when we're older
Będziemy się śmiać i uczyć się odpoczywać, gdy będziemy starsi
Like a film without an end, we will just play pretend
Jak film bez końca, będziemy po prostu udawać
Whatever time we've all got left, let's get written off again
Niezależnie od tego, ile czasu nam wszystkim zostało, znów dajmy się spisać na straty
My friends will say I've lost my mind but keep on asking all the time
Przyjaciele powiedzą, że postradałem zmysły, ale cały czas pytam
When will I get my life and stop living a lie?
Kiedy odzyskam życie i przestanę żyć w kłamstwie?
What they never seem to see is that she's always stalking me
Wydaje się, że nigdy nie dostrzegają tego, że ona zawsze mnie prześladuje
Steals my camera, my phone, my keys
Kradnie mój aparat, telefon i klucze
It's a long way to follow you, girl
To długa droga, żeby za tobą podążać, dziewczyno
When all of our love will sink like stones
Kiedy cała nasza miłość utonie jak kamienie
It's a long time since I've known home
Minęło dużo czasu, odkąd znam dom
And I know that this road will twist and turn
I wiem, że ta droga będzie się kręcić i zakręcać
(Chorus:)
(Refren:)
I will stand here with my friends, and I'll get written off
Stanę tu z przyjaciółmi i zostanę skreślony
We will laugh and learn to rest when we're older
Będziemy się śmiać i uczyć się odpoczywać, gdy będziemy starsi
Like a film without an end, we will just play pretend
Jak film bez końca, będziemy po prostu udawać
Whatever time we've all got left
Niezależnie od czasu, który nam wszystkim pozostał
Let's get written off again
Znowu dajmy się spisać
I don't like the way she plays
Nie podoba mi się sposób, w jaki ona gra
It's in her mind, and she just sings my love, oh, she's a sinner
To jest w jej umyśle, a ona po prostu śpiewa moją miłość, och, ona jest grzesznicą
She's not the kind of girl who wants to go and save the world
Ona nie jest typem dziewczyny, która chce iść i ratować świat
She light it up and watch it burn
Zapala go i patrzy, jak płonie
(Chorus:)
(Refren:)
I will stand here with my friends, and I'll get written off
Stanę tu z przyjaciółmi i zostanę skreślony
We will laugh and learn to rest when we're older
Będziemy się śmiać i uczyć się odpoczywać, gdy będziemy starsi
E B f# G#m
E B f# G#m
Like a film without an end, we will just play pretend
Jak film bez końca, będziemy po prostu udawać
Whatever time we've all got left
Niezależnie od czasu, który nam wszystkim pozostał
Let's get written off again
Znowu dajmy się spisać
/m//
/m//
Written off again
Znowu spisane
/m//
/m//
Written off again
Znowu spisane

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.