Written Off Versuri Traducere în Română
Vampii - Written Off
by The Vamps
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
(Chorus:)
(Refren:)
I will stand here with my friends, and I'll get written off
Voi sta aici cu prietenii mei și voi fi eliminat
We will laugh and learn to rest when we're older
Vom râde și vom învăța să ne odihnim când vom fi mai mari
Like a film without an end, we will just play pretend
Ca un film fără sfârșit, ne vom juca doar să prefacem
Whatever time we've all got left
Indiferent de oră ne-a mai rămas cu toții
Let's get written off again
Să ne anulăm din nou
When I wake up next to you I hope that everything I do, it would break your rules
Când mă trezesc lângă tine sper că tot ceea ce fac, ți-ar încălca regulile
It's like I'm still at school, you can't say I didn't try
Parcă sunt încă la școală, nu poți spune că n-am încercat
I'm scared to fall asleep at night, I'm scared of what you'd do if I don't have my eyes
Mi-e frică să adorm noaptea, mi-e frică de ce ai face dacă n-aș avea ochii mei
I need to know a way to follow you, girl when all that I love will sink like stones
Trebuie să știu o modalitate de a te urma, fată, când tot ceea ce iubesc se va scufunda ca pietrele
(Chorus:)
(Refren:)
I will stand here with my friends, and I'll get written off
Voi sta aici cu prietenii mei și voi fi eliminat
We will laugh and learn to rest when we're older
Vom râde și vom învăța să ne odihnim când vom fi mai mari
I will stand here with my friends, and I'll get written off
Voi sta aici cu prietenii mei și voi fi eliminat
We will laugh and learn to rest when we're older
Vom râde și vom învăța să ne odihnim când vom fi mai mari
Like a film without an end, we will just play pretend
Ca un film fără sfârșit, ne vom juca doar să prefacem
Whatever time we've all got left, let's get written off again
Indiferent de oră care ne-a mai rămas cu toții, să fim anulați din nou
My friends will say I've lost my mind but keep on asking all the time
Prietenii mei vor spune că mi-am pierdut mințile, dar continuă să întreb tot timpul
When will I get my life and stop living a lie?
Când o să-mi iau viața și să nu mai trăiesc o minciună?
What they never seem to see is that she's always stalking me
Ceea ce nu par să vadă niciodată este că ea mă urmărește mereu
Steals my camera, my phone, my keys
Îmi fură camera, telefonul, cheile
It's a long way to follow you, girl
E un drum lung să te urmăresc, fată
When all of our love will sink like stones
Când toată dragostea noastră se va scufunda ca pietrele
It's a long time since I've known home
A trecut mult timp de când nu mai cunosc acasă
And I know that this road will twist and turn
Și știu că acest drum se va răsuci și se va întoarce
(Chorus:)
(Refren:)
I will stand here with my friends, and I'll get written off
Voi sta aici cu prietenii mei și voi fi eliminat
We will laugh and learn to rest when we're older
Vom râde și vom învăța să ne odihnim când vom fi mai mari
Like a film without an end, we will just play pretend
Ca un film fără sfârșit, ne vom juca doar să prefacem
Whatever time we've all got left
Indiferent de oră ne-a mai rămas cu toții
Let's get written off again
Să ne anulăm din nou
I don't like the way she plays
Nu-mi place cum se joacă
It's in her mind, and she just sings my love, oh, she's a sinner
Este în mintea ei și ea doar cântă dragostea mea, oh, e o păcătoasă
She's not the kind of girl who wants to go and save the world
Nu este genul de fată care vrea să meargă să salveze lumea
She light it up and watch it burn
Ea îl aprinde și îl privește cum arde
(Chorus:)
(Refren:)
I will stand here with my friends, and I'll get written off
Voi sta aici cu prietenii mei și voi fi eliminat
We will laugh and learn to rest when we're older
Vom râde și vom învăța să ne odihnim când vom fi mai mari
E B f# G#m
E B f# G#m
Like a film without an end, we will just play pretend
Ca un film fără sfârșit, ne vom juca doar să prefacem
Whatever time we've all got left
Indiferent de oră ne-a mai rămas cu toții
Let's get written off again
Să ne anulăm din nou
/m//
/m//
Written off again
Scos din nou
/m//
/m//
Written off again
Scos din nou
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
