Hang Myself From the Tree Songtekst Nederlandse Vertaling
De Vandalen - Hang mezelf aan de boom
by The Vandals
🌐 Nederlands çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
There aren't really any correct versions of this song online so I tabbed it out to the
Er zijn niet echt correcte versies van dit nummer online, dus ik heb het naar de
Vandals Christmas version. Have fun ruining all your friends? christmases.
Vandals kerstversie. Veel plezier met het ruïneren van al je vrienden? kerstmis.
Intro: A A#5 (x2) D Bm D Bm E Bm E D C#m Bm A E
Intro: A A#5 (x2) D Bm D Bm E Bm E D C#m Bm A E
Christmas is hell on earth, I know nothing worse
Kerstmis is de hel op aarde, ik ken niets ergers
then being depressed and told to be happy.
vervolgens depressief worden en zeggen dat ze gelukkig moeten zijn.
The season of su-icide, I know why they died
Het seizoen van zelfmoord, ik weet waarom ze stierven
Christmas reminds me I have nothing
Kerstmis herinnert me eraan dat ik niets heb
I've got no girl there's only me
Ik heb geen meisje, ik ben alleen
no friends or family, another Christmas alone
geen vrienden of familie, nog een kerst alleen
Got no food to eat, no ornaments or wreath
Ik heb geen eten, geen sieraden of krans
so I'll hang myself from the tree
dus ik hang mezelf aan de boom
Christmas is dark and wet, so I can't forget
Kerstmis is donker en nat, dus ik kan het niet vergeten
Christmas reminds me I have nothing
Kerstmis herinnert me eraan dat ik niets heb
this is the end of hope, I won't write a note
dit is het einde van de hoop, ik zal geen briefje schrijven
because it would be addressed to no one
omdat het tot niemand gericht zou zijn
I've got no girl there's only me
Ik heb geen meisje, ik ben alleen
no friends or family, another Christmas alone
geen vrienden of familie, nog een kerst alleen
Got no food to eat, no ornaments or wreath
Ik heb geen eten, geen sieraden of krans
so I'll hang myself from the tree
dus ik hang mezelf aan de boom
Now I will say good-bye, no one will cry
Nu neem ik afscheid, niemand zal huilen
Christmas goes on without me
Kerstmis gaat door zonder mij
My life is now complete, so I'll go to sleep
Mijn leven is nu compleet, dus ik ga slapen
Forever and ever and ever...
Voor eeuwig en altijd en altijd...
I've got no girl there's only me
Ik heb geen meisje, ik ben alleen
no friends or family, another Christmas alone
geen vrienden of familie, nog een kerst alleen
Got no food to eat, no ornaments or wreath
Ik heb geen eten, geen sieraden of krans
so I'll hang myself from the tree
dus ik hang mezelf aan de boom
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
