Hang Myself From the Tree Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

There aren't really any correct versions of this song online so I tabbed it out to the
W Internecie nie ma żadnych poprawnych wersji tej piosenki, więc umieściłem ją w zakładce
Vandals Christmas version. Have fun ruining all your friends? christmases.
Wersja świąteczna Vandals. Bawisz się rujnując wszystkich swoich przyjaciół? Boże Narodzenie.
Intro: A A#5 (x2) D Bm D Bm E Bm E D C#m Bm A E
Wprowadzenie: A A#5 (x2) D Bm D Bm E Bm E D C#m Bm A E
Christmas is hell on earth, I know nothing worse
Święta Bożego Narodzenia to piekło na ziemi, nie znam nic gorszego
then being depressed and told to be happy.
potem wpada w depresję i mówi, żeby być szczęśliwym.
The season of su-icide, I know why they died
Sezon samobójstw, wiem dlaczego zginęli
Christmas reminds me I have nothing
Boże Narodzenie przypomina mi, że nie mam nic
I've got no girl there's only me
Nie mam dziewczyny, jestem tylko ja
no friends or family, another Christmas alone
żadnych przyjaciół i rodziny, kolejne samotne święta
Got no food to eat, no ornaments or wreath
Nie mam nic do jedzenia, żadnych ozdób ani wieńca
so I'll hang myself from the tree
więc powieszę się na drzewie
Christmas is dark and wet, so I can't forget
Święta Bożego Narodzenia są ciemne i mokre, więc nie mogę zapomnieć
Christmas reminds me I have nothing
Boże Narodzenie przypomina mi, że nie mam nic
this is the end of hope, I won't write a note
to już koniec nadziei, nie napiszę żadnej notki
because it would be addressed to no one
bo to nie byłoby adresowane do nikogo
I've got no girl there's only me
Nie mam dziewczyny, jestem tylko ja
no friends or family, another Christmas alone
żadnych przyjaciół i rodziny, kolejne samotne święta
Got no food to eat, no ornaments or wreath
Nie mam nic do jedzenia, żadnych ozdób ani wieńca
so I'll hang myself from the tree
więc powieszę się na drzewie
Now I will say good-bye, no one will cry
Teraz się pożegnam, nikt nie będzie płakać
Christmas goes on without me
Święta Bożego Narodzenia trwają beze mnie
My life is now complete, so I'll go to sleep
Moje życie jest już zakończone, więc idę spać
Forever and ever and ever...
Na zawsze i na wieki wieków...
I've got no girl there's only me
Nie mam dziewczyny, jestem tylko ja
no friends or family, another Christmas alone
żadnych przyjaciół i rodziny, kolejne samotne święta
Got no food to eat, no ornaments or wreath
Nie mam nic do jedzenia, żadnych ozdób ani wieńca
so I'll hang myself from the tree
więc powieszę się na drzewie