Ruined كلمات أغنية ترجمة عربية

The song starts with a high pitched bit from Exit The Vaselines, the ending track
تبدأ الأغنية بصوت عالٍ من أغنية Exit The Vaselines، المسار النهائي
of their album Sex With An X, followed by the actual song. Enjoy!
من ألبومهم Sex With An X، متبوعًا بالأغنية الفعلية. يتمتع!
First verse
الآية الأولى
Smack crack, Fleetwood Mac,
صفعة الكراك ، فليتوود ماك ،
you'll have a heart attack.
ستصاب بنوبة قلبية.
You're never coming back.
أنت لن تعود أبدا.
Ruined, ruined.
دمر، دمر.
I think you got it wrong,
أعتقد أنك فهمت الأمر بشكل خاطئ،
Can't write a decent song.
لا أستطيع كتابة أغنية لائقة.
We'll all just sing along.
سنغني جميعًا معًا.
Ruined, ruined.
دمر، دمر.
In the papers every day,
في الصحف كل يوم،
with nothing new to say.
مع عدم وجود شيء جديد ليقوله.
I wish you'd go away.
أتمنى أن تذهب بعيدا.
Ruined, ruined.
دمر، دمر.
Don't believe the hype.
لا تصدق هذا الضجيج.
I can smell the type.
أستطيع أن أشم رائحة هذا النوع.
Pissed up every night.
اشتاق كل ليلة.
Ruined, ruined.
دمر، دمر.
Chorus (play twice)
جوقة (لعب مرتين)
You'll die, we all sigh, you go sky high,
سوف تموت، نحن جميعا نتنهد، وترتفع إلى السماء،
Through the roof.
من خلال السقف.
Second verse
الآية الثانية
Let's have a bit of rough.
دعونا نحصل على القليل من الخام.
You think you're really tough.
تعتقد أنك صعب حقًا.
But just not hard enough.
ولكن ليس من الصعب بما فيه الكفاية.
Ruined, ruined.
دمر، دمر.
We could get famous too.
يمكننا أن نصبح مشهورين أيضًا.
From drink and sniffing glue.
من الشراب واستنشاق الغراء.
The kids are onto you.
الأطفال عليك.
Ruined, ruined.
دمر، دمر.
A living miracle,
معجزة حية,
too old and cynical.
قديمة جدا وساخر.
Play pop and popping pills.
لعب البوب ​​وحبوب منع الحمل.
Ruined, ruined.
دمر، دمر.
It's nearly over now.
لقد انتهى الأمر تقريبًا الآن.
You'll struggle on somehow,
سوف تكافح بطريقة أو بأخرى،
cash in your golden cow.
النقدية في البقرة الذهبية الخاصة بك.
Ruined, ruined.
دمر، دمر.
Chorus (play twice again)
جوقة (لعب مرتين مرة أخرى)
You'll die, we all sigh, you go sky high,
سوف تموت، نحن جميعا نتنهد، وترتفع إلى السماء،
through the roof.
من خلال السقف.
The song ends in E
تنتهي الأغنية بـ E