Ruined Letra Traducción al Español

The song starts with a high pitched bit from Exit The Vaselines, the ending track
La canción comienza con un fragmento agudo de Exit The Vaselines, la pista final.
of their album Sex With An X, followed by the actual song. Enjoy!
de su álbum Sex With An X, seguido de la canción real. ¡Disfrutar!
First verse
primer verso
Smack crack, Fleetwood Mac,
Smack crack, Fleetwood Mac,
you'll have a heart attack.
tendrás un infarto.
You're never coming back.
Nunca volverás.
Ruined, ruined.
Arruinado, arruinado.
I think you got it wrong,
Creo que te equivocaste,
Can't write a decent song.
No puedo escribir una canción decente.
We'll all just sing along.
Todos simplemente cantaremos.
Ruined, ruined.
Arruinado, arruinado.
In the papers every day,
En los periódicos todos los días,
with nothing new to say.
sin nada nuevo que decir.
I wish you'd go away.
Ojalá te fueras.
Ruined, ruined.
Arruinado, arruinado.
Don't believe the hype.
No creas en las exageraciones.
I can smell the type.
Puedo oler el tipo.
Pissed up every night.
Cabreado todas las noches.
Ruined, ruined.
Arruinado, arruinado.
Chorus (play twice)
Coro (tocar dos veces)
You'll die, we all sigh, you go sky high,
Morirás, todos suspiramos, irás por las nubes,
Through the roof.
Por el techo.
Second verse
Segundo verso
Let's have a bit of rough.
Pongámoslo un poco duro.
You think you're really tough.
Crees que eres muy duro.
But just not hard enough.
Pero no lo suficientemente duro.
Ruined, ruined.
Arruinado, arruinado.
We could get famous too.
Nosotros también podríamos hacernos famosos.
From drink and sniffing glue.
Por beber y oler pegamento.
The kids are onto you.
Los niños te persiguen.
Ruined, ruined.
Arruinado, arruinado.
A living miracle,
Un milagro viviente,
too old and cynical.
demasiado viejo y cínico.
Play pop and popping pills.
Juega pop y toma pastillas.
Ruined, ruined.
Arruinado, arruinado.
It's nearly over now.
Ya casi ha terminado.
You'll struggle on somehow,
Seguirás luchando de alguna manera,
cash in your golden cow.
canjee su vaca dorada.
Ruined, ruined.
Arruinado, arruinado.
Chorus (play twice again)
Coro (tocar dos veces otra vez)
You'll die, we all sigh, you go sky high,
Morirás, todos suspiramos, irás por las nubes,
through the roof.
por el techo.
The song ends in E
La canción termina en E.