Ruined Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

The song starts with a high pitched bit from Exit The Vaselines, the ending track
Piosenka zaczyna się wysokim tonem utworu końcowego Exit The Vaselines
of their album Sex With An X, followed by the actual song. Enjoy!
albumu Sex With An X, po którym następuje właściwa piosenka. Cieszyć się!
First verse
Pierwszy werset
Smack crack, Fleetwood Mac,
Smack crack, Fleetwood Mac,
you'll have a heart attack.
będziesz miał zawał serca.
You're never coming back.
Nigdy nie wrócisz.
Ruined, ruined.
Zniszczony, zniszczony.
I think you got it wrong,
Myślę, że źle to zrozumiałeś,
Can't write a decent song.
Nie potrafię napisać porządnej piosenki.
We'll all just sing along.
Wszyscy będziemy po prostu śpiewać.
Ruined, ruined.
Zniszczony, zniszczony.
In the papers every day,
W gazetach codziennie
with nothing new to say.
nie mając nic nowego do powiedzenia.
I wish you'd go away.
Chciałbym, żebyś odszedł.
Ruined, ruined.
Zniszczony, zniszczony.
Don't believe the hype.
Nie wierz w ten szum.
I can smell the type.
Czuję ten typ.
Pissed up every night.
Wkurzony każdej nocy.
Ruined, ruined.
Zniszczony, zniszczony.
Chorus (play twice)
Refren (zagraj dwa razy)
You'll die, we all sigh, you go sky high,
Umrzesz, wszyscy wzdychamy, wzniesiesz się do nieba,
Through the roof.
Przez dach.
Second verse
Drugi werset
Let's have a bit of rough.
Zróbmy sobie trochę szorstkości.
You think you're really tough.
Myślisz, że jesteś naprawdę twardy.
But just not hard enough.
Ale po prostu nie wystarczająco mocno.
Ruined, ruined.
Zniszczony, zniszczony.
We could get famous too.
My też moglibyśmy zyskać sławę.
From drink and sniffing glue.
Od napoju i wąchania kleju.
The kids are onto you.
Dzieci są na ciebie.
Ruined, ruined.
Zniszczony, zniszczony.
A living miracle,
Żywy cud,
too old and cynical.
zbyt stary i cyniczny.
Play pop and popping pills.
Zagraj w pop i trzaskające pigułki.
Ruined, ruined.
Zniszczony, zniszczony.
It's nearly over now.
To już prawie koniec.
You'll struggle on somehow,
jakoś sobie poradzisz,
cash in your golden cow.
spieniężyć swoją złotą krowę.
Ruined, ruined.
Zniszczony, zniszczony.
Chorus (play twice again)
Refren (zagraj jeszcze raz dwa razy)
You'll die, we all sigh, you go sky high,
Umrzesz, wszyscy wzdychamy, wzniesiesz się do nieba,
through the roof.
przez dach.
The song ends in E
Piosenka kończy się w E