Ruined Letras Tradução em Português

The song starts with a high pitched bit from Exit The Vaselines, the ending track
A música começa com um trecho agudo de Exit The Vaselines, a faixa final
of their album Sex With An X, followed by the actual song. Enjoy!
do álbum Sex With An X, seguido pela música propriamente dita. Aproveitar!
First verse
Primeiro verso
Smack crack, Fleetwood Mac,
Smack crack, Fleetwood Mac,
you'll have a heart attack.
você terá um ataque cardíaco.
You're never coming back.
Você nunca mais vai voltar.
Ruined, ruined.
Arruinado, arruinado.
I think you got it wrong,
Acho que você entendeu errado,
Can't write a decent song.
Não consigo escrever uma música decente.
We'll all just sing along.
Vamos todos cantar junto.
Ruined, ruined.
Arruinado, arruinado.
In the papers every day,
Nos jornais todos os dias,
with nothing new to say.
sem nada de novo a dizer.
I wish you'd go away.
Eu gostaria que você fosse embora.
Ruined, ruined.
Arruinado, arruinado.
Don't believe the hype.
Não acredite no exagero.
I can smell the type.
Posso sentir o cheiro do tipo.
Pissed up every night.
Irritado todas as noites.
Ruined, ruined.
Arruinado, arruinado.
Chorus (play twice)
Refrão (tocar duas vezes)
You'll die, we all sigh, you go sky high,
Você vai morrer, todos nós suspiramos, você vai para o alto,
Through the roof.
Pelo telhado.
Second verse
Segundo verso
Let's have a bit of rough.
Vamos ter um pouco de dificuldade.
You think you're really tough.
Você se acha realmente durão.
But just not hard enough.
Mas não o suficiente.
Ruined, ruined.
Arruinado, arruinado.
We could get famous too.
Poderíamos ficar famosos também.
From drink and sniffing glue.
De beber e cheirar cola.
The kids are onto you.
As crianças estão atrás de você.
Ruined, ruined.
Arruinado, arruinado.
A living miracle,
Um milagre vivo,
too old and cynical.
muito velho e cínico.
Play pop and popping pills.
Jogue pílulas pop e pop.
Ruined, ruined.
Arruinado, arruinado.
It's nearly over now.
Está quase acabando agora.
You'll struggle on somehow,
Você vai lutar de alguma forma,
cash in your golden cow.
ganhe dinheiro com sua vaca dourada.
Ruined, ruined.
Arruinado, arruinado.
Chorus (play twice again)
Refrão (toque duas vezes novamente)
You'll die, we all sigh, you go sky high,
Você vai morrer, todos nós suspiramos, você vai para o alto,
through the roof.
pelo telhado.
The song ends in E
A música termina em E