Whitechapel Liedtext Deutsche Übersetzung

Very easy and catchy song by the Vaselines, that only has four chords played the same
Sehr einfacher und eingängiger Song der Vaselines, bei dem nur vier Akkorde gleich gespielt werden
way during the entire song. Enjoy!
während des gesamten Liedes. Genießen!
(during these chords their respective bass notes are played by the solo guitar)
(Während dieser Akkorde werden die jeweiligen Bassnoten von der Sologitarre gespielt.)
I got the feeling you...
Ich habe das Gefühl, du...
-I heard her call
-Ich habe sie rufen gehört
and I'm running
und ich renne
-I heard her call
-Ich habe sie rufen gehört
This feeling from you
Dieses Gefühl von dir
-I heard her call
-Ich habe sie rufen gehört
And it's hurting
Und es tut weh
Tonight, tonight, this wonderful night.
Heute Abend, heute Abend, diese wundervolle Nacht.
Tonight, tonight.
Heute Abend, heute Abend.
This wonderful night.
Diese wunderbare Nacht.
Why do you follow me...
Warum folgst du mir...
-I heard her call
-Ich habe sie rufen gehört
It's a weakness
Es ist eine Schwäche
-I heard her call
-Ich habe sie rufen gehört
You live off my fears
Du lebst von meinen Ängsten
-I heard her call
-Ich habe sie rufen gehört
and I'm helpless.
und ich bin hilflos.
Tonight, tonight, this wonderful night.
Heute Abend, heute Abend, diese wundervolle Nacht.
Tonight, tonight.
Heute Abend, heute Abend.
This wonderful night.
Diese wunderbare Nacht.
And now that you're so near...
Und jetzt, wo du so nah bist...
-I heard her call
-Ich habe sie rufen gehört
Suffocating.
Erstickend.
-I heard her call
-Ich habe sie rufen gehört
The look in your eyes,
Der Blick in deinen Augen,
-I heard her call
-Ich habe sie rufen gehört
Why are you waiting.
Warum wartest du?
Tonight, tonight, this wonderful night.
Heute Abend, heute Abend, diese wundervolle Nacht.
Tonight, tonight.
Heute Abend, heute Abend.
This wonderful night.
Diese wunderbare Nacht.
Solo (Listen to the song for the rhythm. The solo is played twice, and follows the same
Solo (Hören Sie sich das Lied für den Rhythmus an. Das Solo wird zweimal gespielt und folgt dem gleichen
chords as the rest of the song.(A, G, F, E)
Akkorde wie der Rest des Liedes. (A, G, F, E)
Tonight, tonight, this wonderful night.
Heute Abend, heute Abend, diese wundervolle Nacht.
Tonight, tonight.
Heute Abend, heute Abend.
This wonderful night.
Diese wunderbare Nacht.
Tonight, tonight, this wonderful night.
Heute Abend, heute Abend, diese wundervolle Nacht.
Tonight, tonight.
Heute Abend, heute Abend.
This wonderful night.
Diese wundervolle Nacht.