Whitechapel Songtekst Nederlandse Vertaling

Very easy and catchy song by the Vaselines, that only has four chords played the same
Zeer makkelijk en pakkend nummer van de Vaselines, waarbij slechts vier akkoorden hetzelfde gespeeld worden
way during the entire song. Enjoy!
manier gedurende het hele nummer. Genieten!
(during these chords their respective bass notes are played by the solo guitar)
(tijdens deze akkoorden worden de respectievelijke basnoten gespeeld door de sologitaar)
I got the feeling you...
Ik heb het gevoel dat je...
-I heard her call
-Ik hoorde haar roepen
and I'm running
en ik ben aan het rennen
-I heard her call
-Ik hoorde haar roepen
This feeling from you
Dit gevoel van jou
-I heard her call
-Ik hoorde haar roepen
And it's hurting
En het doet pijn
Tonight, tonight, this wonderful night.
Vanavond, vanavond, deze prachtige avond.
Tonight, tonight.
Vanavond, vanavond.
This wonderful night.
Deze prachtige nacht.
Why do you follow me...
Waarom volg je mij...
-I heard her call
-Ik hoorde haar roepen
It's a weakness
Het is een zwakte
-I heard her call
-Ik hoorde haar roepen
You live off my fears
Je leeft van mijn angsten
-I heard her call
-Ik hoorde haar roepen
and I'm helpless.
en ik ben hulpeloos.
Tonight, tonight, this wonderful night.
Vanavond, vanavond, deze prachtige avond.
Tonight, tonight.
Vanavond, vanavond.
This wonderful night.
Deze prachtige nacht.
And now that you're so near...
En nu je zo dichtbij bent...
-I heard her call
-Ik hoorde haar roepen
Suffocating.
Verstikkend.
-I heard her call
-Ik hoorde haar roepen
The look in your eyes,
De blik in je ogen,
-I heard her call
-Ik hoorde haar roepen
Why are you waiting.
Waarom wacht je.
Tonight, tonight, this wonderful night.
Vanavond, vanavond, deze prachtige avond.
Tonight, tonight.
Vanavond, vanavond.
This wonderful night.
Deze prachtige nacht.
Solo (Listen to the song for the rhythm. The solo is played twice, and follows the same
Solo (Luister naar het nummer voor het ritme. De solo wordt twee keer gespeeld en volgt hetzelfde
chords as the rest of the song.(A, G, F, E)
akkoorden als de rest van het nummer. (A, G, F, E)
Tonight, tonight, this wonderful night.
Vanavond, vanavond, deze prachtige avond.
Tonight, tonight.
Vanavond, vanavond.
This wonderful night.
Deze prachtige nacht.
Tonight, tonight, this wonderful night.
Vanavond, vanavond, deze prachtige avond.
Tonight, tonight.
Vanavond, vanavond.
This wonderful night.
Deze prachtige nacht.