Falling Apart Paroles Traduction Française

falling apart - The veer union
s'effondrer - Le syndicat Veer
Email:jseeks13@gmail.com
Courriel : jseeks13@gmail.com
Guitar 1 Intro
Guitare 1 Introduction
Guitar 2 Intro
Guitare 2 Introduction
The guitar 1 intro part is also the part for the verse
La partie d'intro de la guitare 1 est aussi la partie pour le couplet
Chorus Guitar 1
Chœur Guitare 1
All Power Chords
Tous les accords de puissance
Fade in is F
Le fondu entrant est F
The rest of the chorus is a rotation between F, A#, and G#.
Le reste du refrain est une rotation entre F, A# et G#.
Chorus guitar 2 as many times as needed, i think its four
Chorus guitare 2 autant de fois que nécessaire, je pense que c'est quatre
Bridge is the guitar 2 part from the intro
Bridge est la partie de guitare 2 de l'intro
Second verse is the same as the first
Le deuxième verset est le même que le premier
Chorus is the same as the first, F A# G# and the guitar 2 part
Le refrain est le même que le premier, F A# G# et la guitare 2 parties
once again all power chords
encore une fois tous les accords de puissance
at the end of the interlude when there is one note holding out, repeat this
à la fin de l'intermède, quand il y a une note qui tient, répétez ceci
Re- entry to chorus
Réentrée au chœur
Oooooohh yyyeeaahh....could somebody put me back together
Oooooohh yyyeeaahh... quelqu'un pourrait-il me remettre sur pied
Then you go back to all the regular chorus things, the chords and the guitar 2 part that
Ensuite, vous revenez à toutes les choses habituelles du refrain, les accords et la partie de guitare 2 qui
throughout
partout
After this you get a chorus with different words and some background vocals...
Après cela, vous obtenez un refrain avec des mots différents et quelques chants de fond...
the chords for this chorus are A# C# G# G
les accords de ce refrain sont A# C# G# G
It fades out to the end on an F after you repeat those four chords
Il disparaît jusqu'à la fin sur un F après avoir répété ces quatre accords
Also, the guitar two part from the chorus repeats until the end.
De plus, les deux parties de guitare du refrain se répètent jusqu'à la fin.
Sorry if this tab is hard to understand because of all my references back, im just lazy.
Désolé si cet onglet est difficile à comprendre à cause de toutes mes références, je suis juste paresseux.
I tabbed this out, and put up this tab because i found absolutely no tabs for this song
J'ai mis ceci en tabulation et j'ai mis cet onglet parce que je n'ai trouvé absolument aucune tabulation pour cette chanson.
the internet. So here you go! enjoy
Internet. Alors voilà ! profiter
| / slide up
| / glisser vers le haut
| \ slide down
| \ glisser vers le bas
| h hammer-on
| h marteler
| p pull-off
| p retrait
| ~ vibrato
| ~ vibrato
| + harmonic
| + harmonique
| x Mute note
| x Remarque muette
| b Bend
| b Courber
| pb Pre-bend
| pb Pré-pliage
| br Bend release
| br Libération de courbure
| pbr Pre-bend release
| pbr Libération pré-courbure
| brb Bend release bend
| brb Courbure de dégagement