A Birthday Present 歌詞 日本語訳

The Veils
ヴェールズ
Everybody thinks it's something real
誰もがそれが本物だと思っている
Right until the devil drinks it
悪魔がそれを飲み込むまで
O-li-o
オーリオ
O-li-o
オーリオ
Everything's fate and spinning wheels
すべての運命と糸車
Everybody wants their princes
誰もが自分の王子様を望んでいます
O-li-o
オーリオ
O-li-o
オーリオ
There's no sense in waiting for a swift completion to come
すぐに終わるのを待っていても意味がない
That invitation is all I'm waiting on
その招待状だけを待っています
The tedious thoughts of the head of state
国家元首の退屈な考え
Is seldom ever worth revealing
明らかにする価値はほとんどない
O-li-o
オーリオ
O-li-o
オーリオ
Indelible stains on the human race
人類についた消えない汚れ
You idiots, fakes and murderers
バカ、偽物、殺人者たちよ
O-li-o
オーリオ
O-li-o
オーリオ
There's no sense in waiting for a swift completion never comes
すぐに完了しないのを待っていても意味がありません
That invitation is all I'm waiting on
その招待状だけを待っています
Everybody thinks the end is here
誰もが終わりが来たと思っている
How am I to tell the difference
違いをどうやって見分ければよいのでしょうか
O-li-o
オーリオ
O-li-o
オーリオ
Wish everybody a happy new year
皆様、良い新年をお迎えください
There's varying results predicted
さまざまな結果が予測されています
O-li-o
オーリオ
O-li-o
オーリオ
There's no sense in waiting for a swift completion to come
すぐに終わるのを待っていても意味がない
That invitation is all I'm waiting on
その招待状だけを待っています