Calliope! كلمات أغنية ترجمة عربية

Calliope! - The Veils
كاليوب! - الحجاب
Email: Travis_Macdonald@hotmail.com
البريد الإلكتروني: Travis_Macdonald@hotmail.com
Intro:
مقدمة:
Verse:
الآية:
I woke this morning deep in the earth Laying bare with the granite and the moths
استيقظت هذا الصباح عميقًا في الأرض مستلقيًا عارية مع الجرانيت والفراش
Up I clambered and I was met by the sun It was then I saw you there, down
تسلقت للأعلى وقابلتني الشمس. ثم رأيتك هناك، في الأسفل
on the street my love
في الشارع حبيبتي
Chorus:
جوقة:
You've come such a long way With no one to comfort you Or to tell you you're needed
لقد قطعت طريقًا طويلًا دون أن تجد من يريحك أو يخبرك أنك بحاجة إليه
You and I come from the same place But if I were to call for you What's there left to believe in?
أنا وأنت نأتي من نفس المكان ولكن إذا اتصلت بك، فما الذي بقي لنؤمن به؟
Verse:
الآية:
So I signaled up to the high and crumbling moon We've made it then, my love
لذلك أرسلت إشارة إلى القمر المرتفع والمنهار لقد نجحنا إذن يا حبيبتي
Closed both my eyes and crawled under the sink And as I dreamt I swear i felt you in my arms again
أغمضت عيني وزحفت تحت الحوض وكما حلمت أقسم أنني شعرت بك بين ذراعي مرة أخرى
Chorus:
جوقة:
You've come such a long way With no one to comfort you Or to tell you you're needed
لقد قطعت طريقًا طويلًا دون أن تجد من يريحك أو يخبرك أنك بحاجة إليه
You and I come from the same place But if I were to call for you What's there left to believe in?
أنا وأنت نأتي من نفس المكان ولكن إذا اتصلت بك، فما الذي بقي لنؤمن به؟
Whats there left to believe in?
ماذا بقي هناك للاعتقاد به؟
Whats there left to believe in?
ماذا بقي هناك للاعتقاد به؟
Bridge:
الجسر:
No way, you're looking down Took my heart and ripped my crown
مستحيل، أنت تنظر إلى الأسفل، أخذت قلبي ومزقت تاجي
And i'm fallin' for ya, and i'm fallin' for ya, And i'm falling for you,
وأنا أقع في حبك، وأنا أقع في حبك، وأنا أقع في حبك،
ah, That's enough to believe in.
اه، هذا يكفي للاعتقاد به.
Chorus:
جوقة:
You've come such a long way With no one to comfort you Or to tell you you're needed
لقد قطعت طريقًا طويلًا دون أن تجد من يريحك أو يخبرك أنك بحاجة إليه
You and I come from the same place But if I were to call for you What's there left to believe in?
أنا وأنت نأتي من نفس المكان ولكن إذا اتصلت بك، فما الذي بقي لنؤمن به؟
Whats there left to believe in?
ماذا بقي هناك للاعتقاد به؟
Whats there left to believe in?
ماذا بقي هناك للاعتقاد به؟
-Thats it. Peace.
-هذا كل شيء. سلام.