Lavinia Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Lavinia - The Veils
Lavinia – Zasłony
Website: http://www.theveils.net
Strona internetowa: http://www.theveils.net
Email: http://forum.theveils.net
E-mail: http://forum.theveils.net
Play this pattern rather than Em Am as indicated.
Zagraj w ten wzór zamiast Em Am, jak wskazano.
String Riff:
Riff smyczkowy:
Riff 1:
Riff 1:
Then back to the main bit.
Następnie wróć do głównego fragmentu.
See my love is asleep on the floor
Zobacz, moja miłość śpi na podłodze
in a pose that's familiar
w znanej pozie
See my sun will just send you to war
Widzisz, moje słońce po prostu wyśle cię na wojnę
if the battle don't kill you
jeśli bitwa cię nie zabije
But I've a change in mind
Ale mam na myśli zmianę
Calling all the time
Cały czas dzwoni
That I don't want to live in your side
Że nie chcę żyć po twojej stronie
though the rose is vermillion
choć róża jest cynobrowa
And I find it so hard to survive
I bardzo trudno mi przetrwać
without when within you
bez kiedy w tobie
My sweet Lavinia
Moja słodka Lavinio
My sweet Lavinia
Moja słodka Lavinio
All the years buried under the floors
Wszystkie te lata pogrzebane pod podłogą
And the wounds in the parlour
I rany w salonie
Would have come up to greet us before
Przyszedłby nas przywitać wcześniej
if it weren't for my heart because
gdyby nie moje serce, ponieważ
I've her name in mine
Mam jej imię w swoim
And it's calling all the time
I cały czas dzwoni
For my sweet Lavinia
Dla mojej słodkiej Lavinii
My sweet Lavinia
Moja słodka Lavinio
My sweet Lavinia
Moja słodka Lavinio
My sweet Lavinia
Moja słodka Lavinio
(Start playing Riff 1 and repeat continuously)
(Zacznij grać Riff 1 i powtarzaj w sposób ciągły)
Lucia my love, in the darkness shown
Łucja, moja miłości, w pokazanej ciemności
Lucia my love, and you're not mine
Lucia, moja kochana, a ty nie jesteś moja
Lucia my love, in the silence so long
Łucja, kochanie, w tak długiej ciszy
Lucia my love, no promise no more,
Łucja, kochanie, nie obiecuję już więcej,
Lucia, ?
Łucja,?
My Lucia my love...
Moja Łucja, moja miłość...