Not Yet Letra Traducción al Español

NOT YET - The Veils
TODAVÍA NO - Los Velos
Email: whocares13345@earthlink.net
Correo electrónico: whocares13345@earthlink.net
The first note in this song is a high C, maybe 5th fret on 3rd (G) string.
La primera nota de esta canción es un do alto, tal vez el quinto traste en la tercera cuerda (sol).
Then there's this run:
Luego está esta ejecución:
That goes directly into a lightly palm muted Am chord. (All these verses are palm muted lightly)
Eso va directamente a un acorde Am ligeramente silenciado con la palma. (Todos estos versos están ligeramente silenciados)
Mama when she'd ride that horse
Mamá cuando montaba ese caballo
Buried out in Wilson field
Enterrado en el campo Wilson
Mama'd tell me all she thought
Mamá me diría todo lo que pensaba.
Mama'd tell me all how ridin' feels
Mamá me decía todo lo que se siente montar
And I thought
y pensé
Not yet
Todavía no
Then mama got too old
Entonces mamá se hizo demasiado mayor
And no one ever rode that horse
Y nadie montó ese caballo
Until one night I stole her key
Hasta que una noche le robé la llave.
And I did ride it all night til dawn
Y lo monté toda la noche hasta el amanecer.
And I thought
y pensé
Not yet
Todavía no
It looks an ugly world out there
Parece un mundo feo ahí fuera
Of girl-guides, disease and war
De niñas guías, enfermedades y guerras.
I love my little velvet bed
Me encanta mi camita de terciopelo.
I never want to leave it any more
No quiero dejarlo nunca más
At least not
Al menos no
Not yet
Todavía no
Charlie was the first I caught
Charlie fue el primero que atrapé.
And Charlie was the first I begged
Y Charlie fue el primero al que le rogué
To lay an anchor in my heart
Para poner un ancla en mi corazón
As he ran his fingers down inside my legs
Mientras pasaba sus dedos dentro de mis piernas
And I thought
y pensé
Not yet
Todavía no
Love I tried to find you x several times
Amor traté de encontrarte x varias veces
not yet!
¡todavía no!
All my fears, they come to me in dreams
Todos mis miedos, vienen a mí en sueños.
May be the end at least far as it seems
Puede ser el final al menos por lo que parece.
Not yet died and not yet mourned
Aún no muerto y aún no llorado
Not quite revived just not yet born
No del todo revivido, simplemente aún no nacido.
Am (palm muted)
Am (palma silenciada)
Mama when she'd ride that horse
Mamá cuando montaba ese caballo
Buried out in Wilson field
Enterrado en el campo Wilson
Mama'd tell me all she thought
Mamá me diría todo lo que pensaba.
Mama'd tell me all how ridin' feels
Mamá me decía todo lo que se siente montar
And I thought
y pensé
Not yet!
¡Aún no!
No, mama
No, mamá
No, mama
No, mamá
No, mama
No, mamá
Great song, quite simple. Lots of fun. I was surprised no one had tabbed it out yet. You
Gran canción, bastante simple. Mucha diversión. Me sorprendió que nadie lo hubiera eliminado todavía. tu
throw that run in basically anywhere, especially in the "not yet" bits. Spices it up a little.
lanza esa ejecución básicamente en cualquier lugar, especialmente en los bits de "todavía no". Lo condimenta un poco.