Not Yet Paroles Traduction Française
Les voiles - pas encore
by The Veils
🌐 Français çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
NOT YET - The Veils
PAS ENCORE - Les Voiles
Email: whocares13345@earthlink.net
Courriel : whocares13345@earthlink.net
The first note in this song is a high C, maybe 5th fret on 3rd (G) string.
La première note de cette chanson est un do aigu, peut-être la 5e case de la 3e corde (sol).
Then there's this run:
Ensuite, il y a cette exécution :
That goes directly into a lightly palm muted Am chord. (All these verses are palm muted lightly)
Cela va directement dans un accord Am légèrement étouffé. (Tous ces versets sont légèrement atténués)
Mama when she'd ride that horse
Maman quand elle montait ce cheval
Buried out in Wilson field
Enterré dans le champ Wilson
Mama'd tell me all she thought
Maman me dirait tout ce qu'elle pensait
Mama'd tell me all how ridin' feels
Maman me dirait ce que ça fait de rouler
And I thought
Et j'ai pensé
Not yet
Pas encore
Then mama got too old
Puis maman est devenue trop vieille
And no one ever rode that horse
Et personne n'a jamais monté ce cheval
Until one night I stole her key
Jusqu'à ce qu'une nuit je lui vole sa clé
And I did ride it all night til dawn
Et je l'ai roulé toute la nuit jusqu'à l'aube
And I thought
Et j'ai pensé
Not yet
Pas encore
It looks an ugly world out there
Le monde a l'air laid là-bas
Of girl-guides, disease and war
Des guides, de la maladie et de la guerre
I love my little velvet bed
J'adore mon petit lit en velours
I never want to leave it any more
Je ne veux plus jamais le quitter
At least not
Du moins pas
Not yet
Pas encore
Charlie was the first I caught
Charlie a été le premier que j'ai attrapé
And Charlie was the first I begged
Et Charlie a été le premier que j'ai supplié
To lay an anchor in my heart
Pour poser une ancre dans mon coeur
As he ran his fingers down inside my legs
Alors qu'il faisait courir ses doigts dans mes jambes
And I thought
Et j'ai pensé
Not yet
Pas encore
Love I tried to find you x several times
Amour, j'ai essayé de te trouver x plusieurs fois
not yet!
pas encore !
All my fears, they come to me in dreams
Toutes mes peurs, elles me viennent en rêve
May be the end at least far as it seems
Peut-être la fin, du moins autant qu'il semble
Not yet died and not yet mourned
Pas encore mort et pas encore pleuré
Not quite revived just not yet born
Pas tout à fait ressuscité, mais pas encore né
Am (palm muted)
Suis (paume en sourdine)
Mama when she'd ride that horse
Maman quand elle montait ce cheval
Buried out in Wilson field
Enterré dans le champ Wilson
Mama'd tell me all she thought
Maman me dirait tout ce qu'elle pensait
Mama'd tell me all how ridin' feels
Maman me dirait ce que ça fait de rouler
And I thought
Et j'ai pensé
Not yet!
Pas encore !
No, mama
Non, maman
No, mama
Non, maman
No, mama
Non, maman
Great song, quite simple. Lots of fun. I was surprised no one had tabbed it out yet. You
Très belle chanson, toute simple. Beaucoup de plaisir. J'ai été surpris que personne ne l'ait encore répertorié. Vous
throw that run in basically anywhere, especially in the "not yet" bits. Spices it up a little.
lancez cette course pratiquement n'importe où, en particulier dans les bits "pas encore". Le pimente un peu.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
