Sit Down by the Fire Letras Tradução em Português
Os Véus - Sente-se perto do Fogo
by The Veils
🌐 Português çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Intro:
Introdução:
Verse:
Versículo:
Born from the night in the roaring wind
Nascido da noite no vento forte
Cast out of the shadows by an unknown hand
Expulso das sombras por uma mão desconhecida
Warmed by the light of these falling limbs
Aquecido pela luz desses membros caindo
Drunk on the sadness of a universe unmanned
Bêbado com a tristeza de um universo não tripulado
Across the water she clings to me
Do outro lado da água ela se agarra a mim
and in the rising calm I feel her at my side
e na calma crescente eu a sinto ao meu lado
My father's singing in the fallin' leaves
Meu pai está cantando nas folhas que caem
about the complicated beauty of a river run dry.
sobre a complicada beleza de um rio que seca.
Refrain:
Refrão:
Sit down by the fire
Sente-se perto do fogo
Sit down by the fire
Sente-se perto do fogo
Verse:
Versículo:
It's hard to say
É difícil dizer
but I think you'd better
mas acho que é melhor você
just say you don't love me
apenas diga que você não me ama
you don't love me anymore
você não me ama mais
I been waiting in line
Eu estive esperando na fila
now I know I'll never
agora eu sei que nunca irei
Overcome this madness
Supere essa loucura
if I don't know for sure
se eu não tiver certeza
Across the water she clings to me
Do outro lado da água ela se agarra a mim
and in the light of dawn
e à luz do amanhecer
I see her at my side
Eu a vejo ao meu lado
My father's singing in the fallin' leaves
Meu pai está cantando nas folhas que caem
there's no way out of this old world even if you try
não há como sair deste velho mundo mesmo se você tentar
Refrain:
Refrão:
So just sit down by the fire
Então sente-se perto do fogo
sit down by the fire
sente-se perto do fogo
there ain't no way to get what I want
não há como conseguir o que eu quero
Sit down by the fire
Sente-se perto do fogo
oh, sit down by the fire
ah, sente-se perto do fogo
There ain't no way to get what I want
Não há como conseguir o que eu quero
Bridge:
Ponte:
Some day
Algum dia
a little rain is bound to fall
um pouco de chuva está prestes a cair
Some day
Algum dia
a little rain is bound to fall
um pouco de chuva está prestes a cair
Some day
Algum dia
a little rain is bound to fall
um pouco de chuva está prestes a cair
Some day
Algum dia
Verse:
Versículo:
Over my head my heart and my feet
Sobre minha cabeça, meu coração e meus pés
I'm drawn insane
Estou louco
you know I need you now
você sabe que preciso de você agora
Over my head my heart and my feet
Sobre minha cabeça, meu coração e meus pés
I'm drawn insane
Estou louco
Refrain:
Refrão:
Sit down by the fire love
Sente-se perto do fogo, amor
sit down by the fire
sente-se perto do fogo
there ain't no way to get what I want
não há como conseguir o que eu quero
Sit down by the fire love
Sente-se perto do fogo, amor
sit down by the fire
sente-se perto do fogo
there ain't no way to get what I want.
não há como conseguir o que quero.
Oooohoho, there ain't no way to get what I want.
Ooooohoho, não há como conseguir o que quero.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
