Turn From the Rain كلمات أغنية ترجمة عربية

Intro:
مقدمة:
He married young, all rather at his bride's insistance
تزوج وهو صغير، وكل ذلك بناءً على إصرار عروسه
He played it dumb, walked the line of least resistance
لقد لعب دور الغبي، وسار في الخط الأقل مقاومة
And payed no mind to this and that, no phony answers
ولم تهتم بهذا وذاك، ولا بإجابات زائفة
If we're going blind, Momma's heart and Daddy's cancers
إذا كنا سنصاب بالعمى، سيصاب قلب أمي وأبي بالسرطان
Turn from the rain for all the good it done you
ابتعد عن المطر لكل خير صنعه لك
Turn from the rain you might as well have gone through
ابتعد عن المطر الذي ربما مررت به
But I'll try my hand at another one
ولكن سأحاول يدي في واحدة أخرى
All things must pass that stand beneath the sun
كل الأشياء التي تقف تحت الشمس يجب أن تمر
Oh lord, Oh oh
يا رب اه اه
He felt the truth wasn't known to him so I tried pretending
لقد شعر أن الحقيقة لم تكن معروفة له لذا حاولت التظاهر
And he raised the roof to see there'd be no happy endings
وقام برفع السقف ليرى أنه لن تكون هناك نهايات سعيدة
Out in the night, waited all night, returned at seven
خرجت في الليل، انتظرت طوال الليل، ورجعت في السابعة
But I tell you son, either way it dies, it will not matter
لكني أقول لك يا بني، في كلتا الحالتين سيموت، لن يهم
Turn from the rain for all the good it done you
ابتعد عن المطر لكل خير صنعه لك
Turn from the rain you might as well have gone through
ابتعد عن المطر الذي ربما مررت به
But I'll try my hand at another one
ولكن سأحاول يدي في واحدة أخرى
All things must pass that stand beneath the sun
كل الأشياء التي تقف تحت الشمس يجب أن تمر
Oh lord, Oh lord
يا رب يا رب
Bridge:
الجسر:
Turn from the rain for all the good it done you
ابتعد عن المطر لكل خير صنعه لك
Turn from the rain you might as well have gone through
ابتعد عن المطر الذي ربما مررت به
But I'll try my hand at another one
ولكن سأحاول يدي في واحدة أخرى
All things must pass that stand beneath the sun
كل الأشياء التي تقف تحت الشمس يجب أن تمر
Oh lord, Oh oh
يا رب اه اه
Oh lord, Oh no
يا رب، أوه لا
Oh lord
يا رب
End with F#
تنتهي بـ #F