Turn From the Rain Songtekst Nederlandse Vertaling
De sluiers - keer je af van de regen
by The Veils
🌐 Nederlands çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Intro:
Inleiding:
He married young, all rather at his bride's insistance
Hij trouwde jong, allemaal nogal op aandringen van zijn bruid
He played it dumb, walked the line of least resistance
Hij speelde het dom, bewandelde de lijn van de minste weerstand
And payed no mind to this and that, no phony answers
En besteedde geen aandacht aan dit en dat, geen valse antwoorden
If we're going blind, Momma's heart and Daddy's cancers
Als we blind worden, mama's hart en papa's kanker
Turn from the rain for all the good it done you
Keer je af van de regen, voor al het goede dat het je heeft gedaan
Turn from the rain you might as well have gone through
Keer je af van de regen die je net zo goed had kunnen doorstaan
But I'll try my hand at another one
Maar ik zal een andere proberen
All things must pass that stand beneath the sun
Alle dingen die onder de zon staan, moeten voorbijgaan
Oh lord, Oh oh
O heer, o o
He felt the truth wasn't known to him so I tried pretending
Hij had het gevoel dat de waarheid hem niet bekend was, dus probeerde ik te doen alsof
And he raised the roof to see there'd be no happy endings
En hij deed het dak omhoog om te zien dat er geen happy endings zouden zijn
Out in the night, waited all night, returned at seven
's Nachts buiten, de hele nacht gewacht, en om zeven uur terug
But I tell you son, either way it dies, it will not matter
Maar ik zeg je zoon, hoe het ook sterft, het maakt niet uit
Turn from the rain for all the good it done you
Keer je af van de regen, voor al het goede dat het je heeft gedaan
Turn from the rain you might as well have gone through
Keer je af van de regen die je net zo goed had kunnen doorstaan
But I'll try my hand at another one
Maar ik zal een andere proberen
All things must pass that stand beneath the sun
Alle dingen die onder de zon staan, moeten voorbijgaan
Oh lord, Oh lord
O heer, o heer
Bridge:
Brug:
Turn from the rain for all the good it done you
Keer je af van de regen, voor al het goede dat het je heeft gedaan
Turn from the rain you might as well have gone through
Keer je af van de regen die je net zo goed had kunnen doorstaan
But I'll try my hand at another one
Maar ik zal een andere proberen
All things must pass that stand beneath the sun
Alle dingen die onder de zon staan, moeten voorbijgaan
Oh lord, Oh oh
O heer, o o
Oh lord, Oh no
O heer, o nee
Oh lord
O heer
End with F#
Eindig met F#
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
