After Hours كلمات أغنية ترجمة عربية

Return-Path:
مسار العودة:
Subject: CRD: velvet_underground/afterhours
الموضوع: CRD: Velvet_underground/afterhours
To: guitar@nevada.edu
إلى: Guitar@nevada.edu
Date: Sun, 31 Jul 1994 21:58:19 -0400 (EDT)
التاريخ: الأحد، 31 يوليو 1994، الساعة 21:58:19 -0400 (بتوقيت شرق الولايات المتحدة)
This is a great VU song, sung by Mo Tucker and covered I understand by
هذه أغنية VU رائعة، غناها مو تاكر وغطتها أنا أفهمها
REM. Play this on an acoustic and drop the tuning a half-step.
حركة العين السريعة. قم بتشغيل هذا على جهاز صوتي وقم بإسقاط الضبط بمقدار نصف خطوة.
AFTERHOURS
بعد ساعات العمل
If you close the door
إذا أغلقت الباب
The night could last forever
يمكن أن تستمر الليلة إلى الأبد
Leave the sunshine out
اترك ضوء الشمس خارجًا
And say hello to never
وأقول مرحبا أبدا
All the people are talking and they're having such fun
كل الناس يتحدثون ويستمتعون بهذه المتعة
I wish this could happen to me
أتمنى أن يحدث هذا لي
But if you close the door
ولكن إذا أغلقت الباب
I'll never have to see the day again
لن أضطر إلى رؤية اليوم مرة أخرى
But if you close the door
ولكن إذا أغلقت الباب
The night could last forever
يمكن أن تستمر الليلة إلى الأبد
Leave the wine glass out
اترك كأس النبيذ بالخارج
And drink a toast to never
وشرب نخب أبدا
Someday I know someone will look into my eyes
يومًا ما أعلم أن شخصًا ما سينظر في عيني
And say hello
وقل مرحبا
You're my very special one
أنت شخص مميز جدًا
But if you close the door
ولكن إذا أغلقت الباب
Dm G C (Bass line to bridge: C-B-Bb)
Dm G C (خط الجهير إلى الجسر: C-B-Bb)
I'll never have to see the day again
لن أضطر إلى رؤية اليوم مرة أخرى
Bridge:
الجسر:
Dark party bars, shiny Cadillac cars
حانات الحفلات المظلمة وسيارات كاديلاك اللامعة
And people on subways and trains
والناس في مترو الأنفاق والقطارات
Looking grey in the rain as they stand disarrayed
يبدو اللون رماديًا تحت المطر وهم يقفون في حالة من الفوضى
Oh but people look well in the dark
أوه ولكن الناس تبدو جيدة في الظلام
If you close the door
إذا أغلقت الباب
The night could last forever
يمكن أن تستمر الليلة إلى الأبد
Leave the sunshine out
اترك ضوء الشمس خارجًا
And say hello to never
وأقول مرحبا أبدا
Someday I know someone will look into my eyes
يومًا ما أعلم أن شخصًا ما سينظر في عيني
And say hello
وقل مرحبا
You're my very special one
أنت شخص مميز جدًا
But if you close the door
ولكن إذا أغلقت الباب
I'll never have to see the day again
لن أضطر إلى رؤية اليوم مرة أخرى
I'll never have to see the day again (once more)
لن أضطر إلى رؤية اليوم مرة أخرى (مرة أخرى)
I'll never have to see the day again
لن أضطر إلى رؤية اليوم مرة أخرى
___________ ___________
___________ ___________
O O O (5th fret) O O (7th fret)
O O O (الحنق الخامس) O O (الحنق السابع)
O O O
اوه اوه