James Bond Theme 歌詞 日本語訳

ザ・ベンチャーズ - ジェームズ・ボンドのテーマ

by The Ventures

🌐 日本語 çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

The Ventures — James Bond Theme

Gtr I (E A D G B E) - 'Gerry McGee - Electric Guitar '
Gtr I (E A D G B E) - 「ジェリー・マギー - エレキギター」
Gtr II (E A D G B E) - 'Don Wilson - Electric Guitar'
Gtr II (E A D G B E) - 「ドン・ウィルソン - エレキギター」
Gtr III (E A D G B E) - 'Gerry McGee - Electric Guitar'
Gtr III (E A D G B E) - 「ジェリー・マギー - エレキギター」
Q=133
Q=133
Gtr II
GTR II
Q E E Q E E Q E E Q E E Q E E Q E E Q E E Q E E
Q E E Q E E Q E E Q E E Q E E Q E E Q E E Q E E
||o-0---0-0-1---1-1-|-2---2-2-1---1-1-|-0---0-0-1---1-1-|-2---2-2-1---1-1--o||
||o-0---0-0-1---1-1-|-2---2-2-1---1-1-|-0---0-0-1---1-1-|-2---2-2-1---1-1--o||
||o-----------------|-----------------|-----------------|------------------o||
||お-----------------|-----------------|-----------------|-----------------o||
| Gtr III
| GTRⅢ
||o-0-0-0-0-1-1-1-1-|-0-0-0-0-1-1-1-1-|-0-0-0-0-1-1-1-1-|-0-0-0-0-1-1-1-1--o||
||o-0-0-0-0-1-1-1-1-|-0-0-0-0-1-1-1-1-|-0-0-0-0-1-1-1-1-|-0-0-0-0-1-1-1-1--o||
||o-----------------|-----------------|-----------------|------------------o||
||お-----------------|-----------------|-----------------|-----------------o||
N.C.
ノースカロライナ州
Gtr I
Gtr I
E S S E E +E E E E E S S E E +E E E E
E S E E +E E E E E S S E E +E E E E
||o---------------------|---------------------|
||お----------|----------|
||o---------------------|---------------------|
||お----------|----------|
| Gtr II
| GTR II
| Q E E Q E E Q E E Q E E
| Q E E Q E E Q E E Q E E
||o-0-----0-0--1----1-1-|-2-----2-2--1----1-1-|
||o-0-----0-0--1-----1-1-|-2-----2-2--1----1-1-|
||o---------------------|---------------------|
||お----------|----------|
E S S E E +E E E E E S S E E +E E E E
E S E E +E E E E E S S E E +E E E E
| Q E E Q E E Q E E Q E E
| Q E E Q E E Q E E Q E E
E S S E E +E E E E E S S E E +E E E E
E S E E +E E E E E S S E E +E E E E
| Q E E Q E E Q E E Q E E
| Q E E Q E E Q E E Q E E
E E +H E E W
E E +H E E W
|------------------|-----------------o||
|-----------------|-----------------o||
|--------------2-0-|-2---------------o||
|--------------2-0-|-2---------------o||
| Q E E Q E E Q E E Q E E
| Q E E Q E E Q E E Q E E
|-0----0--0-1--1-1-|-2--2-2-1--1-1---o||
|-0----0--0-1--1-1-|-2--2-2-1--1-1---o||
|------------------|-----------------o||
|-----------------|-----------------o||
Gtr II
GTR II
Q E E Q E E Q E E Q E E Q E E Q E E Q E E Q E E
Q E E Q E E Q E E Q E E Q E E Q E E Q E E Q E E
| Gtr III
| GTRⅢ
N.C.
ノースカロライナ州
Gtr I
Gtr I
E E E E Q. E E Q. +Q. E
E E E E Q. E E Q. +Q. E
||o---------16-15--------|-11-12------(12)-------|
||o----------16-15------|-11-12------(12)------|
||o----------------------|-----------------------|
||o----------------------|-----------|
| Gtr II
| GTR II
| Q E E Q E E Q E E Q E E
| Q E E Q E E Q E E Q E E
||o--0----0--0--1---1--1-|--2-----2-2---1---1--1-|
||o--0----0--0--1---1--1-|--2-----2-2---1---1--1-|
||o----------------------|-----------------------|
||o----------------------|-----------|
E Q. +E E E E +H. Q
E Q. +E E E E +H. Q
|-12s11------(11)---------|-------------------|
|-12s11-----(11)----------|---------------------|
| Q E E Q E E Q E E Q E E
| Q E E Q E E Q E E Q E E
E E E E Q. E E Q. +Q. E
E E E E Q. E E Q. +Q. E
| Q E E Q E E Q E E Q E E
| Q E E Q E E Q E E Q E E
S S S S +Q +E E E E +H. Q
S S S S +Q +E E E E +H。 Q
|---------------------------------|--------------------o||
|---------------------------------|--------------------o||
|-12h14p12s11-(11)---(11)---------|---------------------||
|-12h14p12s11-(11)---(11)---------|---------------------||
|---------------------------------|--------------------o||
|---------------------------------|--------------------o||
| Q E E Q E E Q E E Q E E
| Q E E Q E E Q E E Q E E
|--0------------0--0---1-----1--1-|---2---2-2-1--1-1---o||
|--0-----------0--0---1-----1--1-|---2---2-2-1--1-1---o||
|---------------------------------|--------------------o||
|---------------------------------|--------------------o||
N.C.
ノースカロライナ州
a Q E E E E E E a E E E E E E Q
a Q E E E E E E A E E E E E Q
|-7s9--9-9-11-9-11---|-11s12---12-12-11-9-11---|
|-7s9--9-9-11-9-11---|-11s12---12-12-11-9-11---|
| Q E E Q E E Q E E Q E E
| Q E E Q E E Q E E Q E E
Q E E E E Q Q E E E E E E
Q E E E E Q Q E E E E E
| Q E E Q E E Q E E Q Q
| Q E E Q E E Q E E Q Q
E E Q Q E E +E E Q E S S E E
E E Q Q E E +E E Q E S S E E
| E E Q Q E E +E E Q E S S E E
| E E Q Q E E +E E Q E S S E E
W W
W W
| Gtr III
| GTRⅢ
Gtr II
GTR II
W W E E E E E E E E E E E E E E E E
WEEEEEEEEEEEEEEEEEE
E E E E E E E E E E E E E E E E Q E E Q E E Q E E Q E E
E E E E E E E E E E E E E E E Q E E Q E E Q E E Q E E
Q E E Q E E Q E E Q E E
Q E E Q E E Q E E Q E E
N.C.
ノースカロライナ州
Gtr I
Gtr I
E S S E E +E E E E E S S E E +E E E E
E S E E +E E E E E S S E E +E E E E
||o---------------------|-----------------------|
||お----------|----------------------|
||o---------------------|-----------------------|
||お----------|----------------------|
| Gtr II
| GTR II
| Q E E Q E E Q E E Q E E
| Q E E Q E E Q E E Q E E
||o-0-----0-0--1----1-1-|-2-----2-2--1----1-1---|
||o-0-----0-0--1----1-1-|-2-----2-2--1----1-1---|
||o---------------------|-----------------------|
||お----------|----------------------|
E S S E E +E E E E E S S E E +E E E E
E S E E +E E E E E S S E E +E E E E
| Q E E Q E E Q E E Q E E
| Q E E Q E E Q E E Q E E
E S S E E +E E E E E S S E E +E E E E
E S E E +E E E E E S S E E +E E E E
| Q E E Q E E Q E E Q E E
| Q E E Q E E Q E E Q E E
E Q. +Q E E W W W
E Q. +Q E E W W W
|-------------------|---------------o||---------------|---------------||
|-------------------|--------------o||--------------|--------------||
|---------------2-0-|-2-------------o||---------------|---------------||
|---------------2-0-|-2---------------o||--------------|--------------||
| Q E E Q E E Q E E Q E E Q E E Q E E Q E E Q E E
| Q E E Q E E Q E E Q E E Q E E Q E E Q E E Q E E
|-0----0-0--1---1-1-|-2--2-2-1--1-1-o||-0--0-0-1--1-1-|-2--2-2-1--1-1-||
|-0----0-0--1---1-1-|-2--2-2-1--1-1-o||-0--0-0-1--1-1-|-2--2-2-1--1-1-||
|-------------------|---------------o||---------------|---------------||
|-------------------|--------------o||--------------|--------------||
N.C.
ノースカロライナ州
E E E E Q. E E Q. +Q. E
E E E E Q. E E Q. +Q. E
| Q E E Q E E Q E E Q E E
| Q E E Q E E Q E E Q E E
E Q. +E E E E +H. Q
E Q. +E E E E +H. Q
|-12s11------(11)---------|------------------|
|-12s11------(11)----------|---------------------|
| Q E E Q E E Q E E Q E E
| Q E E Q E E Q E E Q E E
E E E E Q. E E Q. +Q. E
E E E E Q. E E Q. +Q. E
| Q E E Q E E Q E E Q E E
| Q E E Q E E Q E E Q E E
S S S S +Q +E E E E +H. Q
S S S S +Q +E E E E +H。 Q
|-12h14p12s11-(11)---(11)---------|--------------------|
|-12h14p12s11-(11)---(11)---------|-----------------------|
| Q E E Q E E Q E E Q E E
| Q E E Q E E Q E E Q E E
E E E E Q. E E Q. +H
E E E E Q. E E Q. +H
| Q E E Q E E Q E E Q E E
| Q E E Q E E Q E E Q E E
N.C.
ノースカロライナ州
Q E a E +H +H E E E E
Q E a E +H +H E E E E
|------12s14-(14)------|-(14)------12-14-14-14-|
|-----12秒14-(14)-----|-(14)------12-14-14-14-|
| Q E E Q E E Q E E Q E E
| Q E E Q E E Q E E Q E E
E E H. E +E E E +H
E E H. E +E E E +H
|-12b12.5----------------|------------------------------|
|-12b12.5--|----------------------------|
|-12b12.5---14-----------|------------------------------|
|-12b12.5---14----------|----------------------------|
|------------------------|-12b13r(12)---12b13r(12)------|
|----------------------|-12b13r(12)---12b13r(12)------|
| Q E E Q E E Q E E Q E E
| Q E E Q E E Q E E Q E E
S S E H. E E Q Q E E
S S E H. E E Q Q E E
| Q E E Q E E Q E E Q E E
| Q E E Q E E Q E E Q E E
E E E E Q E E +E E E E Q E E
E E E E Q E E +E E E E Q E E
| Q E E Q E E Q E E Q E E
| Q E E Q E E Q E E Q E E
+E Q E Q E E +S +S E Q Q E +E
+E Q E Q E E +S +S E Q Q E +E
|------14------------14b16==|=(14)r(14)------------12b13-(12)-|
|------14-----------14b16==|=(14)r(14)------------12b13-(12)-|
| Q E E Q E E Q E E Q E E
| Q E E Q E E Q E E Q E E
E E E E Q Q +E Q E +E E Q
E E E E Q Q +E Q E +E E Q
| Q E E Q E E Q E E Q E E
| Q E E Q E E Q E E Q E E
|-(14)----12-14-------12---|-------12-12-14-14b16==14-14-|
|-(14)----12-14------12---|----------12-12-14-14b16==14-14-|
| Q E E Q E E Q E E Q E E
| Q E E Q E E Q E E Q E E
q q q q q S +S E S +S E S +S E S +S E S +S E S +S E S +S E
q q q q q S +S E S +S E S +S E S +S E S +S E S +S E S +S E
|-14-14---14---14-14---14r(14)---|-14pb16r(14)---14pb16r(14)---14pb16r(14)---14pb16r(14)---14pb16r(14)---14pb16r(14)---|
|-14-14---14---14-14---14r(14)---|-14pb16r(14)---14pb16r(14)---14pb16r(14)---14pb16r(14)---14pb16r(14)---14pb16r(14)---|
| Q E E Q E E Q E E Q E E
| Q E E Q E E Q E E Q E E
S +S E S +S E q E E E E E E
S +S E S +S E q E E E E E E
|-14pb16r(14)---14pb16r(14)---14---14------14-14------|
|-14pb16r(14)---14pb16r(14)---14---14------14-14------|
| Q E E Q E E
| Q E E Q E E
Q a q a q a Q S S S a S S S S S +H E e
Q a q a q a Q S S S a S S S S S +H E e
| Q E E Q E E Q E E Q E E
| Q E E Q E E Q E E Q E E
S S S S S S S S S S S S S S S S
S S S S S S S S S S S S S S S S S
|------------------------15-14p12----------12h14h==|
|--------------------------15-14p12----------12h14h==|
| Q E E Q E E
| Q E E Q E E
S S S S S S S S +E Q S S
S S S S S S S S +E Q S S
|-------------15p12----12-(12)-17---15h17p|
|---------------15p12----12-(12)-17---15h17p|
| Q E E Q E E
| Q E E Q E E
S S S S S S S S S S S S S S S S
S S S S S S S S S S S S S S S S S
| Q E E Q E E
| Q E E Q E E
S S S S S S S S S S S S S S S S S
S S S S S S S S S S S S S S S S S S
|---17p15-0-17p15s12-15p12-15----15p12-------------|
|---17p15-0-17p15s12-15p12-15----15p12-------------|
| Q E E Q E E
| Q E E Q E E
S S Q S S S S S S S S E
S S Q S S S S S S S S E
|------------------14p12s10------------||
|------14時12分10----------||
| Q E E Q E E
| Q E E Q E E
+E E Q S S E E E E E E E S S E E E 4x
+E Q S S E E E E E E S S E E E 4x
|-----12-----12-12-------||o---12-------12-12-------o||
|-----12-----12-12------||o---12-------12-12------o||
|--------------------x-x-||o-x------x-x---------x-x-o||
|-------------------x-x-||o-x-----x-x---------x-x-o||
| Gtr III
| GTRⅢ
| E E E E S S E E E E S S E E S S E E E 4x
| E E E E S S E E E E S E E E S E E 4x
|------8-x-x--8--8-8-x-x-||o-x--8-8-8-x--8--8-8-x-x-o||
|------8-x-x--8--8-8-x-x-||o-x--8-8-8-x--8--8-8-x-x-o||
|------------------------||o------------------------o||
|------------------------||o--------------------------o||
| Gtr II
| GTR II
| Q E E Q E E Q E E Q E E 4x
| Q E E Q E E Q E E Q E E 4x
|--0-----0-0--1------1-1-||o-2------2-2--1------1-1-o||
|--0-----0-0--1-----1-1-||o-2------2-2--1------1-1-o||
|------------------------||o------------------------o||
|------------------------||o--------------------------o||

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.