Hero Liedtext Deutsche Übersetzung

great song
tolles Lied
have fun
Viel Spaß
Intro: Em E A
Intro: Em E A
I can't believe that it was good for anyone, to me worth the wait
Ich kann nicht glauben, dass es für irgendjemanden gut war, für mich hat sich das Warten gelohnt
I doubt that anybody got their money's worth
Ich bezweifle, dass irgendjemand auf seine Kosten gekommen ist
But the attention sure felt great
Aber die Aufmerksamkeit fühlte sich auf jeden Fall großartig an
With all eyes upon me, some filled with tears, some couldn't see
Alle Augen waren auf mich gerichtet, einige waren voller Tränen, andere konnten nichts sehen
It burned like a cancer when the answer did occur to me
Es brannte wie ein Krebsgeschwür, als mir die Antwort einfiel
Creep from the cradle, but a hero's what I wanna be
Ich schleiche mich von der Wiege an, aber ein Held möchte ich sein
Keep it moving people cause there's nothing more for you to see
Haltet es in Bewegung, Leute, denn es gibt nichts mehr für euch zu sehen
I'm just a jerk, but a hero's what I wanna be yeah, oh yeah
Ich bin nur ein Idiot, aber ein Held möchte ich sein, ja, oh ja
Love me, love me sweet cowardice
Liebe mich, liebe mich, süße Feigheit
Now that the thrill is mine for the moment
Jetzt liegt der Nervenkitzel für den Moment bei mir
We really didn't need another suicide
Wir brauchten wirklich keinen weiteren Selbstmord
Or a song explaining why, but it's not dignified
Oder ein Lied, das erklärt, warum, aber es ist nicht würdevoll
But I can't seem to kiss it goodbye
Aber ich kann es nicht zum Abschied küssen
it burned like a cancer when the answer did occur to me
Es brannte wie ein Krebsgeschwür, als mir die Antwort einfiel
creep from the cradle but a heros wat i wanna be
Ich schleiche mich von der Wiege an, aber ein Held, was ich sein möchte
Yeah...oh yeah
Ja...oh ja