Hero Paroles Traduction Française

great song
super chanson
have fun
amusez-vous
Intro: Em E A
Introduction : EmEA
I can't believe that it was good for anyone, to me worth the wait
Je ne peux pas croire que c'était bon pour qui que ce soit, pour moi ça valait la peine d'attendre
I doubt that anybody got their money's worth
Je doute que quiconque en ait pour son argent
But the attention sure felt great
Mais l'attention était vraiment géniale
With all eyes upon me, some filled with tears, some couldn't see
Avec tous les yeux rivés sur moi, certains remplis de larmes, certains ne pouvaient pas voir
It burned like a cancer when the answer did occur to me
Ça a brûlé comme un cancer quand la réponse m'est venue à l'esprit
Creep from the cradle, but a hero's what I wanna be
Je sors du berceau, mais je veux être un héros
Keep it moving people cause there's nothing more for you to see
Continuez à émouvoir les gens parce qu'il n'y a plus rien à voir
I'm just a jerk, but a hero's what I wanna be yeah, oh yeah
Je ne suis qu'un con, mais je veux être un héros, ouais, oh ouais
Love me, love me sweet cowardice
Aime-moi, aime-moi, douce lâcheté
Now that the thrill is mine for the moment
Maintenant que le frisson est pour moi pour le moment
We really didn't need another suicide
Nous n'avions vraiment pas besoin d'un autre suicide
Or a song explaining why, but it's not dignified
Ou une chanson expliquant pourquoi, mais ce n'est pas digne
But I can't seem to kiss it goodbye
Mais je n'arrive pas à lui dire au revoir
it burned like a cancer when the answer did occur to me
ça a brûlé comme un cancer quand la réponse m'est venue à l'esprit
creep from the cradle but a heros wat i wanna be
je rampe depuis le berceau mais je veux être un héros
Yeah...oh yeah
Ouais... oh ouais