Never Let You Down كلمات أغنية ترجمة عربية

Never Let You Down - the Verve Pipe
لا تخذلك أبدًا - أنبوب الحيوية
By:Andrew Mcshan(Guitarguyx182@aol.com)
بقلم: أندرو ماكشان (Guitarguyx182@aol.com)
Im trying to keep my feet on the ground
أحاول أن أبقي قدمي على الأرض
Im getting to like this feeling i've found
لقد أحببت هذا الشعور الذي وجدته
Im getting to love the thought of
أنا أحب فكرة
having you around and
وجودك حولك و
i will never let you down
لن أخذلك أبدا
Verse:
الآية:
your friends were all well-meaning
كان أصدقاؤك جميعًا ذوي نوايا حسنة
when they said no one is good enough for you
عندما قالوا لا يوجد أحد جيد بما فيه الكفاية بالنسبة لك
but if they play with your emotions
لكن إذا لعبوا بمشاعرك
dismiss the notion
رفض هذه الفكرة
and do what you have to do
وافعل ما عليك فعله
cause people don't take chances with their hearts
لأن الناس لا يجازفون بقلوبهم
since i've met you i am past the hardest part
منذ أن التقيت بك تجاوزت الجزء الأصعب
so remember one thing
لذلك تذكر شيئا واحدا
i will never let you down
لن أخذلك أبدا
Chorus:
جوقة:
Im trying to keep my feet on the ground
أحاول أن أبقي قدمي على الأرض
Im getting to like this feeling i've found
لقد أحببت هذا الشعور الذي وجدته
Im getting to love the thought of
أنا أحب فكرة
having you around and
وجودك حولك و
i will never let you down
لن أخذلك أبدا
Verse:
الآية:
sometimes you feel defeated
في بعض الأحيان تشعر بالهزيمة
but it's ok
ولكن لا بأس
you're not the only one
أنت لست الوحيد
and all the complications,
وكل التعقيدات
the bad situations - happen to everyone
المواقف السيئة - تحدث للجميع
it doesn't matter how it ended or began
لا يهم كيف انتهى أو بدأ
sometimes the best that you can do is change your plans
في بعض الأحيان أفضل ما يمكنك فعله هو تغيير خططك
i hope you understand that
أتمنى أن تفهم ذلك
i will never let you down
لن أخذلك أبدا
Chorus:
جوقة:
Im trying to keep my feet on the ground
أحاول أن أبقي قدمي على الأرض
Im getting to like this feeling i've found
لقد أحببت هذا الشعور الذي وجدته
Im getting to love the thought of
أنا أحب فكرة
having you around and
وجودك حولك و
i will never let you down
لن أخذلك أبدا