Never Let You Down Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Never Let You Down - the Verve Pipe
Nigdy Cię nie zawiodę – fajka Verve
By:Andrew Mcshan(Guitarguyx182@aol.com)
Autor: Andrew Mcshan (Guitarguyx182@aol.com)
Im trying to keep my feet on the ground
Próbuję twardo stąpać po ziemi
Im getting to like this feeling i've found
Zaczyna mi się podobać to uczucie, które odkryłem
Im getting to love the thought of
Zaczynam kochać tę myśl
having you around and
mieć cię w pobliżu i
i will never let you down
nigdy cię nie zawiodę
Verse:
Werset:
your friends were all well-meaning
wszyscy twoi przyjaciele mieli dobre intencje
when they said no one is good enough for you
kiedy mówili, że nikt nie jest dla ciebie wystarczająco dobry
but if they play with your emotions
ale jeśli igrają z twoimi emocjami
dismiss the notion
odrzuć ten pomysł
and do what you have to do
i rób, co musisz zrobić
cause people don't take chances with their hearts
ponieważ ludzie nie ryzykują sercem
since i've met you i am past the hardest part
odkąd cię poznałem, najtrudniejsza część za mną
so remember one thing
więc pamiętaj o jednym
i will never let you down
nigdy cię nie zawiodę
Chorus:
Chór:
Im trying to keep my feet on the ground
Próbuję twardo stąpać po ziemi
Im getting to like this feeling i've found
Zaczyna mi się podobać to uczucie, które odkryłem
Im getting to love the thought of
Zaczynam kochać tę myśl
having you around and
mieć cię w pobliżu i
i will never let you down
nigdy cię nie zawiodę
Verse:
Werset:
sometimes you feel defeated
czasami czujesz się pokonany
but it's ok
ale jest w porządku
you're not the only one
nie jesteś jedyny
and all the complications,
i wszystkie komplikacje,
the bad situations - happen to everyone
złe sytuacje – zdarzają się każdemu
it doesn't matter how it ended or began
nie ma znaczenia, jak się to skończyło lub zaczęło
sometimes the best that you can do is change your plans
czasami najlepsze, co możesz zrobić, to zmienić swoje plany
i hope you understand that
mam nadzieję, że to rozumiesz
i will never let you down
nigdy cię nie zawiodę
Chorus:
Chór:
Im trying to keep my feet on the ground
Próbuję twardo stąpać po ziemi
Im getting to like this feeling i've found
Zaczyna mi się podobać to uczucie, które odkryłem
Im getting to love the thought of
Zaczynam kochać tę myśl
having you around and
mieć cię w pobliżu i
i will never let you down
nigdy cię nie zawiodę