War Zone Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

War Zone by The Vibrators
War Zone autorstwa The Vibrators
Intro: D slide E x3
Wprowadzenie: slajd D E x3
Verse:
Werset:
D slide E (lead riff)
D slide E (główny riff)
Feels like 1945
Czuję się jak w 1945 roku
put your hands above your head if you wanna stay alive
podnieś ręce nad głowę, jeśli chcesz przeżyć
you think carrying guns is fun
myślisz, że noszenie broni jest fajne
i got the final solution got the neutron bomb
Mam ostateczne rozwiązanie, mam bombę neutronową
Pre chorus:
Przed refrenem:
well you broken down low life take your hands off me
Cóż, załamałeś się, niskie życie, zabierz ode mnie ręce
or i'll give you the brightest sunset you're ever gonna see
albo dam ci najjaśniejszy zachód słońca, jaki kiedykolwiek zobaczysz
Verse:
Werset:
honey have i got a surprise for you
kochanie, mam dla ciebie niespodziankę
stick my bayone right through you
wbij mój bagnet prosto w ciebie
REPEAT pre chorus:
POWTÓRZ przed refrenem:
CHORUS:
CHÓR:
well its a warzone baby oh yeah
cóż, to strefa wojny, kochanie, o tak
well its a warzone baby ain't you glad its for real
cóż, to strefa wojny, kochanie, nie cieszysz się, że to naprawdę
its a warzone baby oh yeah
to strefa wojny, kochanie, o tak
well its a warzone baby movin in for the kill
cóż, to dziecko ze strefy wojny, które wkracza, by zabić
BREAK/SOLO: D slide E D slide E G F E repeat x2
PRZERWA/SOLO: D slajd E D slajd E G F E powtórz x2
VERSE:
WERSET:
i'm like an atomic reactor honey thats all
Jestem jak reaktor atomowy, kochanie, to wszystko
but you better watch out cos i'm going critical
ale lepiej uważaj, bo stanę się krytyczny
REPEAT pre chorus:
POWTÓRZ przed refrenem: