Fernando Pando Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

By
Przez
The Virgins
Dziewice
Please Rate, comment and correct mistakes. Peace.
Proszę oceniać, komentować i poprawiać błędy. Pokój.
for that high note
za tę wysoką notę
Crowds push and shove down the street in a bus fume haze
Tłumy przepychają się i przepychają ulicą w oparach spalin autobusów
They're building for a new day
Budują na nowy dzień
What will become of you and me
Co się stanie z tobą i mną
My love
Moja miłość
I want to shout from the roof and all these things they just don't do
Mam ochotę krzyczeć z dachu, a oni po prostu nie robią tych wszystkich rzeczy
Will they wait for me and you
Czy będą czekać na mnie i na ciebie?
Gonna leave us both behind
Zostawię nas oboje w tyle
Oh, girl
Och, dziewczyno
She said, "Man I don't want to play around with words,
Powiedziała: „Człowieku, nie chcę bawić się słowami,
I just want to lay with you.
Chcę się tylko z tobą położyć.
I can't solve the problems in this world
Nie potrafię rozwiązać problemów tego świata
It's breaking my brain in two."
To łamie mój mózg na pół.”
Hey baby don't you know
Hej, kochanie, czy ty nie wiesz?
Our dreams they are the same
Nasze sny są takie same
I'm waiting on you
Czekam na ciebie
I want you for your time
Chcę cię na swój czas
They promised you a lie
Obiecali ci kłamstwo
I swear it isn't true
Przysięgam, że to nieprawda
Lately I can see you're scared
Ostatnio widzę, że się boisz
Cause we're growing up i said
Bo dorastamy, powiedziałem
Maybe if you changed your hair
Może gdybyś zmieniła fryzurę
You'd be good enough
Byłbyś wystarczająco dobry
Kids I used to know that died
Dzieci, które znałem, umarły
Now they're not around
Teraz ich nie ma
I wonder what they think of life
Zastanawiam się, co myślą o życiu
When they're looking down
Kiedy patrzą w dół
Want to walk to your door
Chcę iść do twoich drzwi
So I head from the store
Wychodzę więc ze sklepu
And I ring on your bell
I dzwonię do twojego dzwonka
And I see that you're home
I widzę, że jesteś w domu
So I wait for a while
Więc poczekam chwilę
And I look to the sky
I patrzę w niebo
But nobody comes
Ale nikt nie przychodzi
Back on my feet
Z powrotem na nogi
I went straight to the place
Poszedłem prosto na miejsce
Where we were when you said
Gdzie byliśmy, kiedy powiedziałeś
All the words that you meant
Wszystkie słowa, które miałeś na myśli
For me then
W takim razie dla mnie
Do you still feel them now?
Czy nadal je czujesz?
Well I can't see how you do
Cóż, nie widzę, jak sobie radzisz
But I hope that it's so
Ale mam nadzieję, że tak jest
She said, "Well I know you and I we're getting high,
Powiedziała: „Cóż, wiem, że ty i ja jesteśmy na haju,
But it don't have to be this way.
Ale to nie musi tak wyglądać.
Baby I don't want to say goodbye,
Kochanie, nie chcę się żegnać,
But it's all that I have to say."
Ale to wszystko, co mam do powiedzenia”.
Hey baby don't you know
Hej, kochanie, czy ty nie wiesz?
Our dreams they are the same
Nasze sny są takie same
I'm waiting on you
Czekam na ciebie
I want you for your time
Chcę cię na swój czas
They promised you a lie
Obiecali ci kłamstwo
I swear it isn't true
Przysięgam, że to nieprawda
Lately I can see you're scared
Ostatnio widzę, że się boisz
Cause we're growing up i said
Bo dorastamy, powiedziałem
Maybe if you changed your hair
Może gdybyś zmieniła fryzurę
You'd be good enough
Byłbyś wystarczająco dobry
Kids I used to know that died
Dzieci, które znałem, umarły
Now they're not around
Teraz ich nie ma
I wonder what they think of life
Zastanawiam się, co myślą o życiu
When they're looking down
Kiedy patrzą w dół